א מיריאַד פון זייטלעך פאָרשלאָגן הילף מיט טשוזינג אַ נאָמען פֿאַר אַ קאַץ, אַ געטרייַ הונט אָדער אַפֿילו אַ פערד. אָבער מיט רעפּטיילז, אַמאַטשערז אָפט קומען צו אַ סטאַנדיל, ווייַל די מאָדנע באשעפענישן זענען נישט ווי געוויינטלעך ווי אנדערע פיר-טערקיש צעשויבערט און פערי פריינט. אבער זיי זענען לעבעדיק ביינגז, ווייל אַ יינציק אויסזען און כאַראַקטער. פארוואס נישט געבן דיין פרייַנד, באדעקט אין שאָל, עטלעכע פּאַסיק נאָמען? גלייך קומען צו מיינונג די וואָרט טאָרטיללאַ, אָבער עס איז אַזוי באַנאַל אַז איך וואָלט ווי צו גיין אויף אַ מער אָריגינעל וועג, קוקן פֿאַר אַ ביסל מער טשיקאַווע נאָמען.
וואָס נעמען געבן טערטאַלז?
טאָמער, אין דעם פאַל עס איז ווערט צו טיילן זיי אין צוויי הויפּט גרופּעס - לאַנד טערטאַלז און וואַטערפאָוול ( רויט-בעלליד טערטאַלז ). אויב דער ערשטער האָבן פיל אין פּראָסט מיט די שיפן פון די מדבר, דעמאָלט ווען טשוזינג אַ ניקקנאַמע פֿאַר אַ פארשטייער פון די רגע מינים, איר קענען נוצן ים נעמען און טערמינען. דעריבער, אויב איר ווי דעם צוגאַנג, איר זאָל באַטראַכטן די ווייַטערדיק אָפּציעס - וואסער, באַרמאַליי, דזשאָללי ראַדזשער, נעמאָ, קאָרסאַיר. ווילד באוווינער קענען קלייַבן אָדער עטלעכע אַסיאַן נאָמען, אָדער עפּעס אויף די עגיפּטיאַן טעמע - קלעאָפּאַטראַ, ספינקס, פעראָו, באַרהאַן, סולטאַן, עמיר, סעמיראַמיס. אַזוי, איר קענען לייכט קלייַבן זיך נעמען פֿאַר טערטאַלז פֿאַר יינגלעך, און נעמען פֿאַר דיין גערלז 'טערטאַלז.
די מערסט פּראָסט דערשיינונג איז ווען די טערטאַלז זענען גערופן די נעמען פון פֿילם העלדן. דורך די וועג, איצט די באשעפענישן זענען זייער אָפט אנגעהויבן צו דערשייַנען אויף די פאַרשטעלן, מיר צוריקרופן אפילו די באַרימט טערטאַלז-נינדזשאַ - לעאָנאַרדאָ, ראפאעל, דאָנאַטעללאָ, און מיטשעלאַנגעלאָ. פילע רעפּטייל ליבהאבערס ווי עטלעכע ומגעוויינטלעך און עקזאָטיש נעמען, אָבער עס זענען פּשוט און אין דער זעלביקער צייַט גאַנץ פּאַסיק רוסיש נעמען פֿאַר טערטאַלז. זיי קענען זיין געגעבן דיפּענדינג אויף די נאַטור פון זייער "אַרמערד" ליבלינג. דאָ זענען די מערסט פּינטלעך ביישפילן - עקסטרעמע, מייַסטער, קוטיע, רייזער-צאָן, דיגער, ראָגוע, קרומב. איר זען אַז אין דעם בייַזייַן פון פאַנטאַזיע, געפונען אַ עפעקטיוו נאָמען פֿאַר דיין מאָדנע טשערעפּאַכע איז גאַנץ פּשוט.