אין די אָולדאַסט שטאָט פון די סאַראַטאָוו געגנט - כוואַלינסק - אין 2005 אַ נאַרטע Resort איז געעפנט געווארן. אַוואַדע, אין די וואָלגאַ געגנט איר וועט נישט געפֿינען הויך בערג, אָבער די טעריין דאָ איז גאַנץ כילי, און די פּריוואָלזשסקייַאַ אַפּלאַנד איז אַן אידעאל אָרט פֿאַר דער שאַפונג פון אַ נאַרטע קאָמפּלעקס. אַטלעטעס גיין דאָ צו באַן, און ליבהאבערס פון דרויסנדיק אַקטיוויטעטן - נאָר גיין סקיינג, באַקומען געזונט און אָטעמען ריין פריש לופט.
די בערג-סקיינג באַזע אין כוואַלינסק
עס איז אַ געזונט-יקוויפּט מאָדערן באַזע פֿאַר ווינטער האָלידייַס. עס איז בעסטער צו קומען דאָ פון דעצעמבער-מאַרץ, ווען די בעסטער וועטער פֿאַר סקאַטינג איז.
דרייַ באַקוועם שטריק טאָוז, עטלעכע דיסענץ, דיזיינד פֿאַר אַ אַנדערש מדרגה פון טריינינג פון סקיערס און די שטאָלץ פון כוואַליסנסק - 1800-מעטער שפּור - שאַפֿן אַלע באדינגונגען פֿאַר אַ באַקוועם בלייַבן. אין דערצו, די באַזע האט ויסריכט פֿאַר שאפן און קאָמפּאַקטינג קינסטלעך שניי, אַזוי עס איז פשוט קיין ריזיקירן פון ומפּאַסיק וועטער פֿאַר האָלידייַמאַקערס.
מיט באַטראַכטונג גלייַך צו סקיינג, דעמאָלט בייַ כוואַלין באַזע איר ווארטן פֿאַר טריינינג און סלאַלאַם דיסענץ און עטלעכע טראַקס דיזיינד פֿאַר סנאָובאָרדער און פאַנס פון ריז סלאַלאַם. אַלע טראַקס זענען ילומאַנייטאַד פֿאַר נאַכט סקיינג.
פֿאַר די קאַנוויניאַנס פון די געסט פון דעם קאָמפּלעקס עס איז פּאַרקינג, ויסריכט פּראָקאַט, ווי געזונט ווי אַ האָטעל פֿאַר 57 רומז און היימיש קאַטידזשיז, אַ קאַפע און אַ שענק מיט זייַן אייגן בראַווערי. אין פריש יאָרן, עס ארויס אַ סושי באַר, אַ פּיזזעריאַ און אַ שיש קעבאַב.
אין כוואַליסנסק, עס איז אַ יינציק טערמאַל פרילינג, וואָס איר וועט נישט געפינען אין קיין נאַרטע Resort אין רוסלאַנד . "Khvalynskie Termy" איז אַ פרילינג וואַסער העאַטעד צו אַ אָנגענעם טעמפּעראַטור פון 30-35 אָק און פּיוראַפייד דורך ייאַנז פון זילבער. אויך, טערקיש האַמאַם, אַ פֿיניש סאָנאַ און אַ ספּאַ סאַלאָן זענען אין געסט 'באַזייַטיקונג. אַלע דעם איז גאנץ פֿאַר אַ לאַנד יום טוּב ניט בלויז אין ווינטער, אָבער אויך אין זומער.
סייץ פון כוואַלינסק
אין דערצו צו די נאַרטע Resort, אין כוואַליסנסק עס זענען אנדערע אַטראַקשאַנז.
אין דער שטאָט איר קענען באַזוכן צוויי מיוזיאַמז - היגע געשיכטע און קונסט-דענקמאָל. פון ספּעציעל אינטערעס איז אַ בילד גאַלעריע געהייסן נאָך פּעטראָוו-וואָדקין מיט יינציק פּיינינגז און אַלט ייקאַנז.
די מערסט מעמעראַבאַל אַרקאַטעקטשעראַל רייזע פון כוואַלינסק איז די היגע קרייַז-וואָזדוויזשענסקייַאַ קירך ערעקטעד אין די קסיקס יאָרהונדערט. אויך ומגעוויינטלעך זענען די שטיין קירך אויף סענייַייַאַ קוואדראט, די הייזער פון די סוחרים טשערטקאָוו און קאַשטשעעוו, די דאַטשאַ פון די סוחר מיכאַילאָוו-קוזמין.
| | | |
| | | |
| | | |
