איוואן איז די מערסט פּראָסט נאָמען אין דער וועלט. עס אַקערז אויף יעדער קאָנטינענט און אין כּמעט יעדער מדינה. איר קענען טראָגן אַזאַ אַ נאָמען ווי אַ קלוג און אָובידיאַנט קינד, ווי געזונט ווי אַ קאַליע קליין יינגל. וואַניאַ לעבן אין זיין ינווענטאַד וועלט, טוט נישט ווי צו צוריקקומען צו פאַקט.
דער נאָמען יוואַן, איבערגעזעצט פון העברעיש, מיטל "חסד פון גאָט".
אָריגין פון די נאָמען איוואן:
דער נאָמען איז באקאנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, פריער, אין העברעיש, עס איז געווען פּראַנאַונסט ווי "יעהאָאַנאַן", דעמאָלט עס איז געווען פארוואנדלען אין "דזשאָאַנאַאַנאַ", און שפּעטער, נאָך קומען צו רוסיש רעדע, אין די שוין באַקאַנט "איוואן".
טשאַראַקטעריסטיקס און ינטערפּריטיישאַן פון די נאָמען איוואן:
פון די ערשטע קינדשאַפט אַ קינד מיט דעם נאָמען סאַפערז פון אַסאָוסייישאַנז מיט רוסיש פאָלק טאַלעס: איוואן איז אַ נאַר, וואַנקאַ-ווסטאַנקאַ.
עס איז שווער פֿאַר אַ קינד אין אַזאַ אַ עלטער צו נעמען אַזאַ כויזעק און טריינג מיט פארשטאנד. ווייַל פון דעם, וואַניאַ אַקיומיאַלייץ ערנז, און עס זענען פילע קאָנפליקט. אין סדר צו כאַפּן אַליינ - שאַצן, איוואן דאַרף אַ פּלאַץ פון מי. ער טריינז אין יעדער מעגלעך וועג צו פאַרלייגן זיך אין די מאַנשאַפֿט און צו געפֿינען זיין "אָרט אונטער דער זון".
עס איז אויך אַ צווייט אָפּלייקענונג פון נאַטור אין דעם סיטואַציע - דאָס איז גלייַכגילט. וואַניאַ טוט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו אַלע סאָרץ פון רעכענונג, יגנאָרז זיי. לעבן מיט דעם געדאַנק "ער לאַפס דער איינער וואס לאַפס לעצטע."
עס זענען פילע קאַנטראַדיקשאַנז אין די כאַראַקטער פון דעם מענטש: ער איז ביידע שטאַרק און שוואַך מאָראַלי, מין און בייז, עפענען און פֿאַרמאַכט, גראָב און מילד, פויל און כאַרדווערקינג. צו זיין ציל, וואַניאַ "גייט אויף די קאָפּ." מאל ער ביכייווז סטריינדזשלי. ווען ער שטעלט זיך דער ציל, ער גייט צו די ברעכן, און דעמאָלט, אַניקספּעקטידלי פֿאַר אַלעמען, ער קענען האַלטן און קיינמאָל ווידער טראַכטן פון די אַמאָל קאַנסיווד עס.
איוואן איז אינטערעסירט אין די ענינים פון זיין ליב געהאט אָנעס, אַזוי אַז ער איז שטענדיק אַווער פון אַלץ וואָס איז געשעעניש. ער לעבט מיט אַ עפענען האַרץ און דאַרף עס פון אנדערע. איוואן איז זייער אַטאַטשט צו זיין משפּחה און כבוד משפּחה טראדיציעס. אויף דעם יום טוּב, ער זאַמלט אַלע זיין סך קרובים און קאָווערס אַ ברייט טיש.
וואַניאַ איז אַמביציעס, ער האט אַ כאַראַקטעריסטיש באַפֿעל. ער זוכט צו פאַרנעמען אַ הויך שטעלע אין געזעלשאַפט. ווייל דערוואַקסן צוגעוווינט פון קינדשאַפט צו ריפּאַלס ינסאַלטינג כויזעק, איוואן קענען לייכט שטיין זיך פֿאַר זיך. ער איז גאַנץ פרייַ. ער איז ביכולת צו אַדאַפּט צו צושטאנדן אין זיין לעבן. באַשלוס געמאכט געגעבן צו איוואן שווער, ער כעזאַטייץ פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
איוואן האט פילע אינטערעסן, ער איז פאַנד פון אַלץ וואָס איז מעגלעך, אַזוי מענטשן מיט דעם נאָמען קענען זיין געפונען אין פאַרשידענע פּראַפעשאַנז. איוואן זאָל זיין אינטערעסירט אין דער אַרבעט ער טוט. דעמאָלט ער וועט אַרבעט שווער, אַנדערש ער וועט פּרובירן צו באַקומען באַפרייַען פון איר ווי באַלד ווי מעגלעך. ער האט פילע געדאנקען, אָבער ער יוזשאַוואַלי קאַמפּליץ זיין פּלאַנז צו דער סוף.
אויב וואַניאַ איז זיכער גענוג, דעמאָלט ער ענדזשויז הצלחה מיט פרויען. איוואן פרוי וועט האָבן צו באַקומען געניצט צו דעם פאַקט אַז זיין טיר איז שטענדיק עפענען פֿאַר געסט און קרובים. אין זיין הויז אַלעמען פילן באַקוועם. ליקעס צו פלירטעווען און מאַכן אַ רושם. דעריבער, אין אַ געלעגנהייט, טאָן ניט גייַסט סאָוס אַרויף פֿאַר די כאַווערטע פון דיין פרוי. פֿאַר אַלע זיין פריוואָליטי, וואַניאַ טשערישיז זייַן משפּחה און וועט שטענדיק שטיין פֿאַר איר שוץ. וואַניאַ איז נישט ייפערטזיכטיק, אָבער וועט נישט לאָזן פרייד אָדער פלירטינג פון אנדערע מענטשן מיט זיין פרוי, ווייַל עס כיומיליייץ אים. איוואן ליב זכר אַרבעט אַרום די הויז, אַזוי ער איז צופרידן צו מקיים עס. זייַנע קינדער זייַנען זייער פאַנד פון אים, ער קענען פאַרברענגען שעה צו שפּילן און גיין מיט די קידס. ווען קינדער וואַקסן אַרויף, ער קענען שטענדיק געבן זיי פּראַקטיש עצה.
אינטערעסאנט פאקטן וועגן דעם נאָמען איוואן:
מיט דעם נאָמען עס זענען פילע אַסאָוסייישאַנז פארבונדן מיט רוסיש פאָלק מעשיות. עס מיינט אַז די רוסישע מענטשן שטעלן אַלע זייער פּערזענלעכקייט טרייץ, אינטערעסן און זיך-בילד אין דעם נאָמען.
דער נאָמען איוואן, און די דערייווד נאָמען יוואַנאָוו, זענען וויידלי פונאנדערגעטיילט אין פילע לענדער, אַרייַנגערעכנט די מזרח - טשיינאַ, יאַפּאַן און קארעע.
נאָמען איוואן אין פאַרשידענע שפּראַכן:
- נאָמען איוואן אין ענגליש: יוחנן, עוואַן, איוואן, שאָן (יוחנן, עוואַן, איוואן, שאָן)
- נאָמען איוואן אין כינעזיש: 伊瓦 (וויללאָוו)
- נאָמען איוואן אין יאַפּאַניש: イ ヴ ン (איוואן)
- נאָמען איוואן אין שפּאַניש: וואַן (וואַן)
- נאָמען איוואן אין דייַטש: יאָואַן, האַנס (דזשאָהאַן, האַנס)
- נאָמען איוואן אין פויליש: Jan, Janusz (Jan, Janusz)
- איוואן אין אוקרייניש: איוואן
פארמען און וועריאַנץ פון די נאָמען איוואן :
איוואן - די קאָליר פון די נאָמען : ווייַס
איוואן בלום : טשאַמאָמילע
שטיין פון איוואן : דימענט