- אַדרעס: Av. Infanta Isabel 410, Cdad. Autónoma de Buenos Aires, ארגענטינע
- יאָרן פון קאַנסטראַקשאַן: 1969-1971.
אין די הויפּטשטאָט פון ארגענטינע - Buenos Aires - עס איז אַ יינציק מאָנומענט דעדאַקייטאַד צו די אוקרייניש פּראָסע שרייַבער און דיכטער טאַראַס שעווטשענקאָ (מאָנומענטאָ אַ טאַראַס שעווטשענקאָ).
אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע וועגן די אַטראַקשאַנז
דער מאָנומענט איז לאָוקייטאַד אין די געגנט פון פּאַלערמאָ אין דעם פּאַרק, וואָס איז גערופן די טרעס דע פיורעראָ (פּאַרקווע טרעס דע פיורעראָ). דעם סקולפּטור איז דערלאנגט צו די שטאָט דורך די היגע אוקרייניש דיאַספּאָראַ פון די מדינה אין כּבֿוד פון די 75 יאָרטאָג פון די אָנקומען פון די ערשטע עמיגראַנץ צו ארגענטינע פון גאַליציע.
איידער שאפן דעם מאָנומענט, אַ פאַרמעסט צווישן סקולפּטאָרס איז געהאלטן, ווו לעאָניד מאָלאָדאָזשאַנין, אַ געזונט-באקאנט אין זייַן קרייזן, וואס איז אַ אוקרייניש דורך נאַציאָנאַליטעט, וואַן. ער פּערמאַנאַנטלי וווינען אין קאַנאַדע, ווו ער איז אויך גערופן לעאָ מאָל. איידער, דער סקולפּטאָר האט שוין געווען די מחבר פון עטלעכע בוסץ און מאָנומענץ פון טג. שעווטשענקאָ, דעקערייטינג גאסן און סקווערז אין די שטעט פון קאַנאַדע און די USA.
ווייַטער צו די סקולפּטור איז אַ אַלעגאָראָריקאַל רעליעף געמאכט דורך די אַרגענטינע בעל אָריאָו דאַ פּאָרטאָ פון אַ האַרט גראַניט שטיין. אין 1969, אויף אפריל 27, דער ערשטער שטיין איז געלייגט, און די אַנטדעקן איז פארגעקומען צוויי יאר שפּעטער - 5 דעצעמבער 1971. זינט 1982, אַלע קאָס פֿאַר די זאָרג פון די מאָנומענט גענומען איבער די אַרגענטינע פאָנד געהייסן נאָך טג. שעווטשענקאָ.
באַשרייַבונג פון דערזען
דער מאָנומענט צו טאַראַס שעווטשענקאָ האט אַ הייך פון 3.45 ם און איז געמאכט פון בראָנדז. עס איז געווען אינסטאַלירן אויף אַ ספּעציעל פּעדעסטאַל, וואָס איז געמאכט פון רויט גראַניט. אויף דעם, דער סקולפּטאָר קאַרווד די לעצט זאַץ פון די באַרימט ווערק "די קבר פון באָגדאַנאָוו", איבערגעזעצט אויף שפּאַניש. דער ערשטער שורות אין די אוקרייניש שפּראַך געזונט ווי דאָס: "האַלטן אין דעם דאָרף פון סובאָטאָוו ...".
אויף די רעכט זייַט פון די סקולפּטור איז אַ רעליעף, די לענג פון וואָס איז 4.65 מעטער, און די הייך - 2.85 מעטער. עס דיפּיקט פייטערז פֿאַר זייער פֿרייַהייט.
וואָס איז באַרימט פֿאַר סקולפּטור?
דער מאָנומענט צו טאַראַס גריגאָריעוויטש שעווטשענקאָ אין בוענאָס עריז איז דיפּיקטיד אויף אַ פּאָוסטאַל אוקרייניש שטעמפּל. אויף אים, אַחוץ בוסט און רעליעף, פּיינטיד פלאַגס פון צוויי לענדער קעגן די באַקדראַפּ פון העל גרין ביימער. דער שטעמפּל איז ארויס אין 1997 אויף אויגוסט 16 און איז גערופן "סענטענאַרי פון דער ערשטער ייִשובֿ אין ארגענטינע פון אוקרייניש". דער מחבר פון דעם ווערק איז די באַרימט קינסטלער יוון טורעצקי.
ווי קענען איך באַקומען צו דעם מאָנומענט?
פון די שטאָט צענטער צו טרעעס דע פעברואראָ פּאַרק, איר קענען נעמען אַ ציבור ויטאָבוס וואָס לויפט יעדער 12 מינוט. די נסיעה נעמט וועגן העלפט אַ שעה. פון די אָפּשטעל איר וועט האָבן צו גיין פֿאַר אן אנדער 10 מינוט. אויך דאָ איר וועט דערגרייכן די אַוו דורך מאַשין . 9 יולי און פּרעס. אַרטוראָ ילליאַ אָדער אַוו. Pres. פיגועראָאַ אַלקאָרטאַ (צייַט אויף דעם וועג וועגן 20 מינוט). פון די הויפּט אַרייַנגאַנג צו די פּאַרק, איידער די סקולפּטור, איר זאָל גיין צוזאמען די הויפּט אַוועניו, פּוינטינג צו די וואונדער.
טראָץ דעם פאַקט אַז אין ארגענטינע דאָרט לעבן פארשטייערס פון די אוקרייניש דאַסאָראָראַ וואס האָבן קיינמאָל געווען אין זייער כאָומלאַנד, זיי נאָך טאָן ניט פאַרגעסן וועגן זייער רוץ, לערנען געשיכטע און ליטעראַטור, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - פּערפּענדינג לאַנדיש העלדן.