- אַדרעס: Sqaq In-Nadur, Birzebbuga, Malta
- טעלעפאָנירן: +356 2295 4000
- אַרטשאַעאָלאָגיסץ: אַננעטטאָ קאַרואַנאַ, אַנטאָניאָ אַננעטטאָ קאַרואַנאַ, מאַרגאַרעט מאַרי
- דער פּרייַז פון די באַזוכן: אַדאַלץ - 6 קו, סטודענטן און פּענשאַנערז - 4 קו, קינדער - 3 קו, קינדער אונטער 5 יאר - פֿרייַ אָפּצאָל
אויף די אינזל פון מאַלטאַ איר קענען געפֿינען אַ פּלאַץ פון טשיקאַווע, פאַסאַנייטינג ערטער, איינער פון זיי - די אַרקיאַלאַדזשיקאַל מאָנומענט פון באָרדדזש אין נאַדור. די רגע נאָמען איז פאָרטרעסס אויף אַ בערגל. עס איז לאָוקייטאַד לעבן די שטאָט פון בירזעבבוגאַ, עס קען זיין געזאָגט אַז כּמעט בייַ די מערסט סאָוטהעאַסטערן פונט פון די שטאַט. דעם לאַנדמאַרק איז די חורבות פון אַ מעגאַליטהיק טעמפּל , פארלאזן אין 500 בק. י., און די בלייבן פון דעם דאָרף פון די בראָנזע אַגע. דער אָרט איז עפּעס ענלעך צו די ענגליש סטאָנעהענגע, אָבער עס ס דיאַמעטריקאַלי פאַרקערט בנינים. באָרדזש אין-נאַדור איז ליסטעד ווי אַ אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ אין 1925 און איז פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר די געשיכטע פון מאַלטאַ.
געשיכטע פון קאַנסטראַקשאַנז
דער טעמפּל איז געבויט אַרום 2500 בק. e. בעשאַס די בראָנזע אַגע, די באוווינער פון די אַנטוויקלונג ייִשובֿ גענומען פאַרמאָג פון זייַן טעריטאָריע און זייַן סוויווע. דער טעמפּל איז קאָנווערטעד אין לעבעדיק קוואַרטערס. אַזאַ קאַנקלוזשאַנז זענען געמאכט אין די 16 יאָרהונדערט דורך די פראנצויזיש קלוגמאַן יוחנן קווענטין. ער האט געהאלטן אַז דאָס זענען די חורבות פון די הייליקייט פון הערקולעס.
שפּעטער, אין די 19-20 סטעריז, עקסקאַוויישאַנז פארבליבן און אַסאַמפּשאַנז אויפגעשטאנען אַז די טעמפּל איז געווען פּוניק אין אָנהייב. אין דעם אָרט וווּ מענטשן מענטשן ינכאַבאַטאַד די אַרקיאַלאַדזשיסס געפונען בלייבן פון קיילים פון מיקענייעאַן אָריגין, וואָס ינדיקייץ די קאָנטאַקט צווישן די מאלטיזיש און אַעגעאַן סיוואַליזיישאַנז. אָבער, איבער צייַט, וואַלועס זענען ינקריסינגלי חרובֿ און פארקערט אין זאַמד.
אַרטשיטעקטורע באָרדזש אין-נאַדור
אויף די טעריטאָריע איר וועט נישט זען די געוויינטלעך פֿאַר שפּעטער פּיריאַדז פון אַרקאַטעקטשעראַל דעקעריישאַנז אויף די סטרוקטור. איבערבליק אַ ומגעוויינטלעך יסוד פון אַ טעמפּל מעאַסורינג 16 קס 28 מעטער, וואָס איז געמאכט אין די פאָרעם פון אַ טרעבאַל (נישט זייער הויך, וועגן 50 סענטימעטער). ביז איצט, עס איז געווען אַ אָרט ווו עס איז געווען אַ הויפט אַרייַנגאַנג - עס איז אנגעצייכנט דורך צוויי בלאַקס. ניט ווייַט פון די אַרייַנגאַנג איר קענען זען אַ באדעקט בנין, אָבער זייַן שפּיץ איז שוין צעטיילט אין דרייַ טיילן.
לעבן דער קירך עס איז אַ בייס - וילעם. פון דעם ייִשובֿ איז געווען אַ פעסטונג וואַנט 4.5 מעטער הויך און 1.5 מעטער דיק, ווי געזונט ווי די בלייבט פון די ד-שייפּט באַסטשאַן. די וואַנט איז אַ זייער טשיקאַווע סטרוקטור, געבויט פון שטיין בלאַקס דורך דעם אופֿן פון טרוקן מאַסאָנרי, שטיין פּעגס זענען געלייגט צווישן זיי, וואָס ינשורז זייַן געווער. דערצו, צו דעם טאָג אפגעהיט שטיין פאָרטאַפאַקיישאַנז אין די פאָרעם פון אַ סעמיסירקלע, 18 און 60 מעטער אין פּערימעטער.
וואָס צו באַזוכן אַרום?
זינט באָרדזש אין-נאַדור איז לאָוקייטאַד אין נאָענט נאָענט צו די ים, איר קענען שפּאַצירן צוזאמען די ברעג און הנאה די מערסט שיין קוקן. אויב איר ווילן צו האָבן אַ פֿאַרבייַסן, טשעק אויס איינער פון די רעסטראַנץ פון די נאציאנאלע קוויזין לאָוקייטאַד אויף דעם ברעג. אויך אין 300 מעטער עס איז סט דזשארזש ס פּאַרק, אויף דער פאַרקערט זייַט פון די פּאַרק עס איז גהאַר-דאַלאַל , אָדער "פינצטער הייל" - אַ אָרט וואָס עטלעכע לייַערס פון ביין בלייבט זענען געפונען פון יקסטינקט אַנימאַלס בעשאַס די לעצטע גליישער, און די שפּור פון די בלייַבן אין מאַלטאַ פון די ערשטער רעכט.
ווי צו באַזוכן באָרדדזש אין נאַדור?
צו באַקומען צו דעם אָרט איר קענען דורך ציבור אַריבערפירן - דורך בוסעס נומ 80, 82, 119, 210, בעת פארוואס געלערנט אין די ויטאָבוס סטאַנציע טימעטאַבלע. איצט באָרדזש אין נאַדור איז פארשלאסן פֿאַר פֿרייַ באַוועגונג מיט דעם ציל פון פּרעזערוויישאַן פון אַזאַ כייפעץ וויכטיק פֿאַר געשיכטע. באזוכן פון די אַרקיאַלאַדזשיקאַל מאָנומענט איז מעגלעך בלויז דורך די גרופּע און דורך פריערדיקן העסקעם.
| | | |
