בריגיטטע מאַקראָן דערציילט וועגן די שווערע לעבן פון דער ערשטער דאַמע פון ​​פֿראַנקרייַך

65-יאָר-אַלט בריגיטטע מאַקראָן, וואָס איז זיין פרוי צו דער פראנצויזיש פּרעזידענט, לעצטנס געגעבן אַן אינטערוויו אין וואָס זי דיסקרייבד איר לעבן בעשאַס די מעמשאָלע פון ​​איר מאַן עממאַנועל. עס פארקערט אויס אַז די לעבן פון דער ערשטער דאַמע פון ​​דער אייראפעישער שטאַט איז נישט אַזאַ אַן גרינג זאַך, לפּחות אַזוי זאגט בריגיטטע.

איך איז נישט אויסדערוויילט, אָבער איצט איך האָבן ריספּאַנסאַבילאַטיז

בריגיטטע אנגעהויבן איר אינטערוויו דורך דערציילט וועגן די פובליציסטן וואס זענען איצט פאָרשטעלן אין איר לעבן יעדער טאָג. דאָס איז וואָס דער ערשטער דאַמע פון ​​פֿראַנקרייַך האט געזאגט:

"נאָך מיין מאַן איז געווען דער קאָפּ פון שטאַט, אַלץ געביטן ראדיקאל. איצט איך טאָן נישט געהערן צו זיך, און איך טאָן נישט האָבן צייַט. יעדער טאָג אין אונדזער לעבן עס זענען רעפּאָרטערס וואס זענען טריינג צו פאָטאָגראַפירן אונדז. דאָס איז דער מאָמענט וואָס זאָרג מיר רובֿ. יעדער מאָל איך גיין אַרויס, איך פֿאַרשטיין אַז איך בין אונטער די קאָנטראָל פון דעם ציבור. דאָס איז דער מאָמענט וואָס זאָרג מיר רובֿ. איך גלויבן, אז דאָס איז די העכסטן פּרייַז אַז איך אלץ האט צו באַצאָלן פֿאַר עפּעס ".

נאָך דעם, מאַקראָן באַשלאָסן צו זאָגן אַז פֿאַר איר צו זיין דער ערשטער דאַמע פון ​​פֿראַנקרייַך - דאָס איז אַ גאַנץ מאָדנע דערשיינונג:

"ווען מיין מאַן וואַן די וואַלן, איך איז געווען זייער צופרידן פֿאַר אים. איך איז געווען צופרידן אַז די מענטשן פון אונדזער לאַנד געגלויבט אים און געמאכט זייער ברירה אין זיין טויווע. טראָץ דאָס, מיין ראָלע אין דעם ענין איז גאַנץ מאָדנע. זיי האבן נישט קלייַבן מיר, אָבער איצט איך האָבן דוטיז, און עס זענען אַזוי פילע פון ​​זיי אַז איך האָבן אַ זייער שווער צייַט. איך קלאר פארשטייט אַז איך קען נישט לאָזן מיין מאַן אַראָפּ, וואָס מיטל אַז איך מוזן נאָכקומען מיט אים און די פאדערונגען וואָס די ציבור מאכט אויף דער ערשטער דאַמע פון ​​דער מדינה. "
לייענען אויך

בריגיטטע האט נישט פארענדערט ווייַל פון די פּרעזאַדאַנסי פון איר מאַן

און אין די סוף פון איר אינטערוויו, מאַקראָן באַשלאָסן צו זאָגן אַז מיט די וואַלן פון עממאַנועל די פּרעזידענט פון די מדינה איר לעבן כאָטש האט געביטן, אָבער נאָך עס האט אַ אָרט פֿאַר פריינט און באַליבט יטוטוץ:

"טראָץ דעם פאַקט אַז איצט מיין לעבן באשטייט פון פאַרשידן טריפּס און געשעפט מיטינגז, איך טאָן נישט פאַרגעסן אַז איך בין דער מערסט פּראָסט מענטש. מאל עס מיינט צו מיר אַז דער ערשטער דאַמע פון ​​פֿראַנקרייַך איז נישט וועגן מיר. איך לעבן די מערסט פּראָסט לעבן, אין וואָס עס איז אַ אָרט ניט נאָר פֿאַר אַרבעט, אָבער פֿאַר מיין קליין פרייד. איך האָב נישט אַוועקגענומען פון מיין פריינט און האָט נישט פאַרלאָזן מיין פערדל, נאָר פֿאַר דער צייט פון מיין מאַן 'ס פּרעזאַדאַנסי, איך גענומען אויף עטלעכע אנדערע ריספּאַנסאַבילאַטיז. "