שראָוועטידע וואָך איז די מערסט פּאַסיק צייַט פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון פאַרווייַלונג און געשמאַק עסנוואַרג. און אין רוסלאַנד זענען געווען זייער פאָלקס מאַזל דערציילט אויף שראָוועטידע. מיט זייער הילף עס איז מעגלעך צו געפֿינען אויס וועגן וואָס די קומענדיק יאָר וועט זיין ווי.
פאָרטשון-טעלינג אויף שראָוועטידע
די מערסט טייל וועט נעמען און די מאַזל-דערציילונג פֿאַר שראָווע דינסטיק איז פארבונדן מיט די הויפּט סימבאָל פון דער יום טוּב - מיט פּאַנקייקס.
ספּעציעלע ופמערקזאַמקייַט איז שטענדיק באַצאָלט צו דער ערשטער און לעצט פּאַנקייק. דער זאגן "דער ערשטער פּאַנקייק איז לאַמפּי" דורך די רוסישע מענטשן איז נישט ינווענטאַד אין אַרויסגעוואָרפן. נאָך אַלע, בלויז מיט די מערסט בערייש באַלעבאָסטע האט דער ערשט בלינק זיך צו זיין שיין און אַפֿילו, האט ניט שטעקן צו די פריינג פּאַן. אויב די מיידל אנגעהויבן צו באַקן אויף מאַסלעניצאַ און זי מיד געראטן די ערשטער פּאַנקייק, דעמאָלט דעם יאָר זי וועט הצלחה חתונה. און פֿאַר די לעצט פּאַנקייק זיי שטענדיק אַרגיוד - צו וועמען ער וועט באַקומען, צו וואָס און דער חתן וועט קומען.
אויך עס איז נייטיק צו ציילן די נומער פון בליץ, לינקס נאָך די געסט. קיינער - חתונה וועט זיכער פּאַסירן דעם יאָר, פילע - אַזוי פילע יאָרן נאָך אין די גערלז צו זיצן. אויב דער ערשטער גאַסט וואס סטאַרטעד עסן פּאַנקייקס , אַ מענטש, דעמאָלט אַ יינגל וועט זיין געבוירן אין די משפּחה, אַ פרוי וועט זיין אַ מיידל.
אויף פּאַנקייקס געחידושט אויך וועגן משפּחה וווילזייַן. אויב דער ערשטער פּאַנקייק פארקערט אויס שיין און ראָזעווע, די גאנצע יאָר אין די הויז וועט זיין וווילטאָג. אויב בלאַס און דין - עס איז נייטיק צו צוגרייטן פֿאַר די באַשערט שוועריקייטן.
פאָרטשון-טעלינג אויף שראָוועטידע
אין דערצו צו פּאַנקייקס, עס זענען אנדערע מאַזל - טעלינג אויף שראָוועטידע.
פאָרטשון-דערציילונג איז געווען אַ מאַזל-דערציילונג מאַזל-טעלינג. אויף די בוקלעט עס איז נייטיק צו שרייַבן בעקיצער וואָס איר ווילט, ראָולינג עס אַרויף, ברענגען עס צו אַ ברענען ווייסע ליכט און אַמאָל די פּאַפּיר איז געטאן, מיד באַזייַטיקן עס פון די פייַער. אויב די בלאַט איז גאָר פארברענט, די פאַרלאַנג וועט קומען אמת, אויב עס איז ניטאָ - ניט.