אויב עס מיינט צו איר אַז עס איז קיין פּלאַץ אין דער וועלט פֿאַר גוטהאַרציקייַט, אמת פֿרייַנדשאַפֿט און שטיצן, דעמאָלט עס ס צייַט צו לערנען פון אונדזער ווייניקערע ברידער!
טרעפן - עס ס אַ געל לאַבראַדאָר געהייסן מעססי, וואס איז גרייט צו ברייטאַן אַרויף די לאָונלינעסס פון ניט בלויז זיין מעטרעסע אָראַניט טיטטראַגול, אָבער אַלעמען וואס איז אַזוי וויכטיק צו פילן דארף און ליב געהאט!
עס טורנס אויס, אין פראָנט פון די הויז ווו דאָס כיינעוודיק דאָגי לעבט, פון מאָרגן ביז נאַכט אין זייַן אָבוויאָריאַסנעסס זיצט זיין יונגערמאַן כאַסקי, מיטן נאָמען אַודי. זיין בעל גייט צו אַרבעטן פרי אין דער מאָרגן, אָבער קערט מיט די אָנקומען פון פינצטערניש. אַ געטרייַ הונט טוט נישט וועלן צו לאָזן די הויף, אָבער יעדער טאָג אָן ופמערקזאַמקייַט און זאָרגן, עס אויך האט נישט זיין זיס. מיסטרעסס מעססי פארזיכערט אַז צו זייער פֿענצטער פון צייַט צו צייַט קליקס קענען זיין געהערט, ענלעך נישט נאָר צו כאַולינג, אָבער אַפֿילו צו פאַקטיש כיין רופט!
ניט מעגלעך צו פאַרטראָגן די צאָרעס פון אַ פיר לעגענדע חבר, מעססי אנגעהויבן צו צוגאַנג צו דעם פּלויט און אין איר "קייניין שפּראַך" צו פריילעכקייַט אַרויף אַודי.
"ווען אַודי פילז עלנט און רופט, איך שטענדיק פרעגן מעססי צו גיין אויס און רויק איר אַראָפּ," זאגט אָראַניטה. "מאל זיי נאָר קוק אין יעדער אנדערער, און מאל אפילו יבערגעבן, און נאָך וואָס די כאַסקי סיסיז צו קראַנק און וויינען ..." "
און לעצטנס, אַודי לעסאָף האט די געלעגנהייט צו דאַנקען אַ פרייַנד פֿאַר שטיצן און אַ קליין "ווירטואַל" קאָמוניקאַציע! די באַזיצער פון די כאַסקי, געלאזן צו אַרבעטן אין דער מאָרגן, פארגעסן צו שלאָס די טויער פון זייַן הויף, און די דאָגי איינגעזען ווי צו נוצן דעם גליק, ער סטרייד עס צו די באַקאַנט פּלאַט פאַרקערט, ווו מעססי איז שוין ווארטן פֿאַר אים.
אבער עס איז בעסער נישט צו זאָגן וואָס געטראפן ווייַטער, אָבער קוק בייַ די פאָטאָ!
יאָ, אַודי געלאפן צו זיין פרייַנד צו האַלדזן אים ענג!
טינגקינג די כאַגז פון די הינט אויך געווארן וויראַל, אָבער דאָס איז נישט די הויפּט זאַך - די צוויי קוואַדרופּעדס פּרוווד אַז אמת פריינדשאַפט לעבן אין די האַרץ, און קיין דיסטאַנסאַז זענען וויכטיק צו עס!