דער וואָרט "פּראָווענסע" סאָונדס אין אונדזער שפּראַך מיסטעריאָוסלי און אַניוזשואַלי, אָבער אין איבערזעצונג עס מיטל "פּראָווינץ". די לענדער, ליגן אין די דרום פון פֿראַנקרייַך, זענען ליגן לעבן דער איטאַליעניש גרענעץ. רובֿ פון די יאָר זיי זענען פלאַדאַד מיט זון, אָבער די פּראַקסימאַטי פון דעם ים און בערג ברענגט אַ אָנגענעם פרעשנאַס. זיי זענען רייַך אין וויניערדז, פלאַוערינג טאָליז, און זענען אַ טויווע פֿאַר טוריס. אין ווינטער עס איז ניט שניי, און עווערגרין ווענדן פּראָווענסע אין אַ אייביק גאָרטן. דעם שוין מיטל אַז די מעבל אין דעם נוסח קענען נישט קוקן אָנגעפילט און מייַעסטעטיש. דאָ ריינז האָמעלינעסס, פּשוט, פעלן פון פּרעטענטיאָוסנעסס און פּאַשטעס. דעריבער, די טשערז פֿאַר די קיך אין די נוסח פון פּראָווענסע זענען גאָר אַנדערש פון די וואָס זענען באשאפן אין די נוסח פון אימפעריע אָדער בעראָוק .
ווי טאָן די פּראָווענסע-נוסח טשערז קוקן?
מאַטעריאַל פֿאַר מעבל איז נאָר נאַטירלעך, קיין ביליק פּלאַסטיק איז ערלויבט. רובֿ אָפט עס זענען ווודאַן פּראָווענסע טשערז, דעקערייטאַד מיט קאַרווינגז און פיגיערד באַקס. די פֿיס כּמעט שטענדיק האָבן אַ קערווד, ינטראַקאַט פאָרעם. אָפט, פאָרדזשד מעבל איז דערלויבט פֿאַר באַפּוצונג פון מעבל, וואָס אויך קוקט זייער פייַן. אין דער פראנצויזיש פּויעריש נוסח, לייַנען קאָווערס זענען געניצט, די אַפּאָולסטערי איז יוזשאַוואַלי ניט זייער העל און מיט מערסטנס טראנסיק פאַבריק מוסטער. אויך די פּראָווענסע איז כאַראַקטעריסטיש ווען די מעבל האט אַ אַלט קוקן, אַזוי אַפֿילו אַ ווייַס פּראָווענסע סטיל שטול קענען האָבן אַ קליין אַברייזשאַן אויף די ווודאַן עלעמענטן.
דער באַר בענקל אין די פּראָווענסע סטיל מיץ די זעלבע קרייטיריאַ. עס זאָל אויך זיין עלעגאַנט און רובֿ באַקוועם צו נוצן. עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר עקסעסיז אָדער בלאַנק שניט נייַקייַט. עס זענען, פון קורס, הינטער - מאָדערן קראָום מעבל, וואָס איז גערופן פּראָווענסע, אָבער וויזשוואַלי עס איז מער פּאַסיק פֿאַר הויך-טעק אָדער מאָדערן. אמת פראנצויזיש לאַנד נוסח פּריפערז שטיל פארבן און אַפֿילו אַ פּשוט אָבער עלעגאַנט פּלאַן.
| | | |
| | | |
| | | |
