קאַפּע טאַון איז געהאלטן צו ווערן איינער פון די מערסט שיין שטעט אין דרום אפריקע. אָבער טאָן ניט טראַכטן אַז פון די פאַרווייַלונג דאָ נאָר גייט דורך שטיל גאסן סעראַונדאַד דורך מייַעסטעטיש און גלענצנדיק טראַפּיקאַל נאַטור: אין די הויפּטשטאָט פון דרום אפריקע עס זענען פילע טשיקאַווע זאכן, וואָס איז ווערט אַ קוק אַפֿילו פֿאַר אַ יקספּיריאַנסט טראַוולער. די יינציק סייץ פון קאַפּע טאַון און זייַן סוויווע וועט לאָזן איר נישט נאָר האָבן שפּאַס און אָפּרוען, אָבער אויך צו פאַרברענגען צייַט מיט נוץ.
נאַטירלעך אַטראַקשאַנז
זינט דרום אפריקע איז אַ לאַנד מיט אַ ספּעציעל, כּמעט יינציק, קלימאַט און רעליעף, קאַנאַסערז פון פּיקטשעראַסק עקן פון דעם פּלאַנעט וועט זיכער געפינען וואָס צו קוקן פֿאַר אין דער הויפּטשטאָט פון דער מדינה. פון די מערסט נאָוטווערדי ערטער וואָס זענען געוויזן אין קאַפּע טאַון אין כּמעט אַלע יקסקערזשאַנז, מיר טאָן די פאלגענדע:
- די קאַפּ פון גוט האָפּע , געעפנט אין די סוף פון די קסוו יאָרהונדערט. עס איז לאָוקייטאַד אין די דרום טייל פון די שטאָט און איז געהאלטן איינער פון די מערסט באַרימט נאציאנאלע פּאַרקס אין דער וועלט, זינט עס שאַרעס צוויי אָושאַנז. פֿאַר טוריס דאָ זענען עריינדזשד עטלעכע וויוינג פּלאַטפאָרמס, פון וואָס אַ סטאַנינג מיינונג פון די אַטלאַנטיק און ינדיאַן אָושאַנז.
- טיש Mountain אין קאַפּע טאַון. עס גאַט זייַן נאָמען ווייַל פון די גאָר פלאַך שפּיץ. איר קענען קריכן צו די שפּיץ אין אַ פוניקולאַר באַן אָדער אויף איינער פון 300 פאָאָטפּאַטהס. אבער דעם באַרג לעבן קאַפּע טאַון איז גאַנץ הויך, אַזוי זייַן צוגעגרייט פֿאַר דער יאַזדע צו נעמען בייַ מינדסטער 3 שעה. פון דאָ איר קענען יידילי באַטראַכטן אַלע די פֿעיִקייטן פון די רעליעף און נאַטור פון די קאַפּע פּענינסולאַ און די קאפיטאל זיך.
- די ברעג איז באָלדערס . אויב איר חלום פון געזען עפּעס אַמייזינג, זיין זיכער צו טשעק עס אויס דאָ. דאָ לעבט אַ ביסל טויזנט פּענגגוואַנז, פידינג אויף אָפּפאַל פון די פאַבריק פֿאַר די פּראָדוקציע פון סאַרדינז און אַנטשאָוויז, וואָס איז ליגן אין דער געגנט.
- קירסטענבאָסטש באָטאַניקאַל גאַרדאַן. עס איז לאָוקייטאַד בייַ די פֿיס פון טיש Mountain און איז באַרימט פֿאַר זייַן זאַמלונג פון געוויקסן, אַרייַנגערעכנט אַרויף צו 9000 מינים, עטלעכע פון וואָס וואַקסן נאָר אין דעם אָרט.
- אינזל פוטער סתימות . זייַן באַאַמטער נאָמען איז דיער, און עס איז באוויליקט דורך וועגן 70,000 מענטשן פון די אַנימאַלס. אין דערצו, סתימות פידינג אויף ווייַס שאַרקס, אַזוי עקסטרעם ליבהאבערס קענען אַפֿילו טונקען אין די וואַסער אין אַ ספּעציעל מעטאַל שטייַג צו היטן די געפערלעך פּרעדאַטערז לעבן.
- נאַציאָנאַלער פּאַרק "טיש Mountain" אין קאַפּע טאַון. עס סעראַונדז דער שפּיץ, פון וואָס עס באקומען זייַן נאָמען. דאָס איז די וווין פון פילע מינים פון פלאָראַ און פאָנאַ וואָס זענען ענדיינדזשערד. דאָ וואַקסן געוויקסן פון היגע אָנהייב, ווי געזונט ווי ימפּאָרטיד פון אנדערע לענדער. פון די אַנימאַלס דאָ איר וועט זיין מאַזלדיק גענוג צו טרעפן בייבונז, פּאַפּאַל דאַמאַנז, אַ וואַלד קאַץ, אַ קאַראַקאַל און פילע אנדערע.
- פּריוואַט סאַפאַרי פּאַרק אַקווילאַ. דאָ איר קענען בוך אַ איין-טאָג שפּאַציר יאַזדע אָדער אַ סאַפאַרי אויף אַ קוואַדראָסיקלע אָדער אויף האָרסעבאַקק. די באָנוס איז אַז איר וועט זען טראדיציאנעלן באוווינער פון אפריקע: ליאָנס, עלאַפאַנץ, זעבראַס, דזשעראַפס, אָסטריטשיז און פילע אנדערע אַנימאַלס.
- קאַנגאָ וויילדלייף ראַנטש, באַרימט פֿאַר ברידינג פעלידס: טשיטאַ, טיגערס און ליאָנס, און קראַקאַדיילז. איר קענען זען זיי אויף די ראַנטש פון ספּעציעל טריילז מיט נאַרטע ליפץ.
- שטיין ליאָן ס קאָפּ . זייַן נאָמען איז געגעבן צו די שפּיץ ווייַל פון זייַן ומגעוויינטלעך פאָרעם. דער שטיין איז באדעקט מיט אַ באַזונדער וועג פון וועדזשאַטיישאַן - פינבאָאָש - און איז זייער פאָלקס מיט פּאַראַגלידינג ענטוזיאַסץ.
- קאַנאָ קאַוועס , וואָס נומער וועגן 20,000,000 יאָרן. זיי זענען באַרימט צווישן טראַוואַלערז פֿאַר זייער לענג - וועגן 4 קילאמעטער - און ניט צו גלייבן ומגליק פון פּאַסידזשיז.
| | | |
| | | |
מוסעומס
פון די שיינקייַט פון נאַטור, אויך, איר קענען באַקומען מיד, אַזוי צו טוישן די סיטואַציע, איר קענען פאַרברענגען צייַט לערנען מער וועגן די געשיכטע און טראדיציעס פון די מדינה. אויב איר טאָן ניט וויסן וואָס צו זען אין קאַפּע טאַון, באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו אַזאַ קולטור אינסטיטוציעס:
- די קאַסטלע פון גוט האפענונג . עס איז די אָולדאַסט בנין אין דרום אפריקע, אין וואָס עס איז איצט אַ מיליטעריש הויפּטקוואַרטיר אין איין האַלב, און די אנדערע האַלב איז פאַרנומען דורך די נאַציאָנאַלער מוזיי פון מיליטעריש געשיכטע.
- דער מוזיי פון דיאַמאָנדס , וואָס איר קענען נישט בלויז באַקומען באַקאַנט מיט די ויסגעצייכנט מוסטער פון די נאַטור פון קרייישאַנז, אָבער אויך לערנען מער וועגן די יקסטראַקשאַן און פּראַסעסינג פון דעם טייַער מינעראַל.
- ליגהטהאָוסע אין גרין פּוינט. ער אַטראַקץ ופמערקזאַמקייט מיט זייַן ומגעוויינטלעך קאָלאָראַטיאָן אין די פאָרעם פון צוויי רויט און צוויי ווייַס סטריפּס, ליגן אין אַ ווינקל פון 45 דיגריז. דעפּענדינג אויף די וועטער, זיין שעעפּערס אַרייַננעמען אַ שטענדיק אָדער פליקקערינג פייַער, ינדאַקייטינג די וועג צו די שיפן.
- דרום אפריקאנער מוזיי . אין עס איר וועט באַקומען באַקאַנט מיט סאַמפּאַלז פון טראדיציאנעלן קליידער פון היגע רעזידאַנץ, איר וועט זען פאַסאַל ינסעקץ און פיש און אלטע הויזגעזינד זאכן דייטינג פון די שטיין אַגע.
- מוזיי באָ קאַאַפּ, לאָוקייטאַד אין איינער פון די אָולדאַסט הייזער אין קאַפּע טאַון. זייַן ויסשטעלונג גיט די 19 יאָרהונדערט מעבל, פאַרשידן הויזגעזינד זאכן, טראדיציאנעלן קליידער פון מוסלים סעטאַלערז, וואָס געמאכט אַ גרויס צושטייַער צו די אַנטוויקלונג פון דרום אפריקע.
- מוזיי פון די זעקסטער דיסטריקט, וועמענס עקסאַבישאַנז זענען דעדאַקייטאַד צו די טעג פון אַפּאַטאַטי, ווען טויזנטער פון מענטשן פון פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז זענען געטריבן צו די געטאָ. דאָ איר קענען זען די מאַפּע פון די געגנט ווו זיי זענען אריבערגעפארן, פאָטאָס פון היגע הייזער און גאסן.
- די נעלסאָן מאַנדעלאַ מוזיי , וואָס כּולל אַלע די סאַבדזשעקץ און היסטארישע דאָקומענטן, וואָס זענען רילייטינג צו דעם לעבן פון דעם פייטער קעגן אַפּאַטידי.
| | | |
אנדערע באַרימט ערטער אין דער הויפּטשטאָט פון דרום אפריקע
אויב איר זענט פּלאַנירונג צו בלייַבן אין קאַפּע טאַון , זיין זיכער צו באַזוכן אַזאַ ערטער צו באַקומען אַ מאַקסימום פון אָנגענעם יקספּיריאַנסיז:
- אַלט פּאָרט וואָטערפראַנט אין קאַפּע טאַון. אין דעם געגנט איר קענען טאָן שאַפּינג און קויפן אָריגינעל גיפס פֿאַר זיך און ליב געהאט אָנעס, און דעמאָלט אָפּרוען אין אַ היימיש קאַפע אָדער רעסטאָראַן. אויב די דאָרשט פֿאַר פּאַסירונג אין איר האט ניט געשטארבן אויס, גיין אויף אַ יאַזדע אויף אַ יאַכט אָדער העליקאָפּטער אָדער ברעט די שיף כּמעט אַ הונדערט יאר צוריק.
- ווייַן פאַרמס פראנצויזיש . א באַזוכן דאָ איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט ניט בלויז צו פאַרברענגען אַ גאַנץ טאָג אין די בוזעם פון נאַטור, אָבער אויך צו געשמאַק די געשמאַק היגע ווייַן, וואָס האט אַ ספּעציעל ראַפינירט געשמאַק.
- מאַרק גרין פּוינט סטאַדיום. דאָ אויף סונדייַס, איר קענען רובֿ מסתּמא קויפן די מערסט אָריגינעל און אָריגינעל סווואַנירז אין קאַפּע טאַון.
- Hout Bay area. דאס איז אַ שטיל אָרט, עפּעס רעמאַניסאַנט פון אַ דאָרף מיט אַ זייער "מאַטלי" באַפעלקערונג. אויב איר זענט מיד פון די האַוועניש, זיין זיכער צו שפּאַצירן דאָ.
- די קאַבלע מאַשין פון טיש Mountain . טאָוריסץ וואס טאָן נישט וועלן אָדער קען נישט קריכן דעם שפּיץ אויף פֿיס, אַזאַ אַ אַריבערפירן איז זיכער צו ווי. נאָך אַלע, פון די הייך איר קענען זען אַלע די סייץ פון קאַפּע טאַון.
- אַקוואַריום פון צוויי אָושאַנז . דאס איז די גרעסטע אַקוואַריום אין דער וועלט, אין וואָס די וואסערן פון די אַטלאַנטיק און אינדיאַנישער אָושאַנז זענען געמישט. עס האט וועגן 300 מאַרינע באוווינער, און אויב איר האָבן אַ דייווינג דערפאַרונג, איר קענען אַפֿילו ונטערטוקנ זיך און פּערסנאַלי וואַך די אַנדערוואָטער מלכות.
- Mill Mostert - אַן אָריגינעל דענקמאָל פון אַרקאַטעקטשער פון די XVIII יאָרהונדערט.
| | | |
לאקאלע האָטעלס
רובֿ האָטעלס אין קאַפּע טאַון צושטעלן מאַקסימום טרייסט צו זייער געסט, זייַענדיק פיר- און פינף-שטערן. פילע רומז זענען יקוויפּט מיט צוויי בעדרומז, און עטלעכע האָבן צוטריט צו די טעראַסע. די רומז האָבן אַ שפּריץ, אַלע נייטיק היגיענע ייטאַמז און פֿרייַ אינטערנעט וויירליס. אין די רעסטראַנץ פון האָטעלס איר וועט זיין באהאנדלט מיט היגע דעליקאַסיז און טראדיציאנעלן קיילים פון אייראפעישע קוויזין. רובֿ האָטעלס קענען נוצן די סערוויסעס פון אַ ספּאַ אָדער שווימען אין די בעקן.