אַלע די באַרימט באַפליגלט אויסדרוק פון דער שרייַבער עהרענבורג "צו זען פּאַריז און שטאַרבן" קען זיין פּאַראַפראַסעד בעשאָלעם צו די באַרימט טערקיש שטאָט פון יסטאַנבול און נישט צו פאַרלירן.
נאָך אַלע, אין סדר צו באַשרייַבן די שיינקייַט פון די יסטאַנבול קאָליר, עס וועט נעמען מער ווי 1000 און 1 נאַכט. ווייל באזוכט יסטאַנבול אַמאָל, איר וועט לאָזן דיין האַרץ דאָרט אויף אייביק!
1. יסטאַנבול איז אַזוי גלענצנדיק אַז איר וועט זיין סטאַנד דורך זייַן שיינקייט.
2. ממש יעדער סענטימעטער פון יסטאַנבול איז דורכגעגאנגען מיט שיינקייט.
3. אין יסטאַנבול, איר קענען געשמאַק טערקיש קוויזין און געניסן אָריענטאַל סוויץ, אַזאַ ווי באַקלאַוואַ, לוקאַם אָדער דאָונאַץ גערופן "פרויען ס פּופּיק".
4. ווו אַנדערש אין דער וועלט קענען איר זען אַ ונטערערד רעזערוווואַר, ענלעך צו אַ קאַטהעדראַל! בלויז אין יסטאַנבול איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו באַזוכן איינער פון די הויפּט היסטארישע אַטראַקשאַנז פון די שטאָט - די באַסיליקאַ סיסטערן מוזיי אָדער די טערקיש יערעבאַטאַן שעד.
5. איר קען האָבן געהערט אַ פּלאַץ וועגן די יסטאַנבול פּאַלאַסיז פון די באָספאָרוס, אָבער איר וועט נישט גלויבן דיין אויערן ווי שיין זיי זענען.
6. איינער פון די בעסטער דאָנער קעבאַבס אין דער וועלט קענען זיין געפרואווט אין יסטאַנבול און הנאה דעם ספּעציעל טעם פון טערקיש עסנוואַרג.
7. יסטאַנבול האט אַזאַ אַ רייַך געשיכטע אַז אַפֿילו אין די לופט מען קענען פילן די "הערות פון אַנטיקוויטי".
פֿאַר בייַשפּיל, די מיידאַן טאַוער אָדער די לעאַנדאַן טאַוער אין אַ אַנדערש וועג. עס איז ליגן אויף אַ קליין באָספאָרוס אינזל זינט 1110. לויט צו איינער פון די אגדות, די וויזעאַנטין קייסער געבויט דעם טורעם פֿאַר זייַן טאָכטער. דער אָראַקלע פּרעדיקטעד איר טויט אויף איר 18 דיין געבורסטאָג פון אַ שלאַנג בייַסן. און די ומרויק טאַטע באַשלאָסן אַז אין דעם טורעם, סעראַונדאַד אויף אַלע זייטן פון די דורכפאַל, טויט וואָלט נישט סטראַדיקען איר. אָבער, ווי די לעגענדע זאגט, די מיידל געשטארבן פּונקט ווי די אָראַקלע האט פּרעדיקטעד.
לויט דער אנדערער ווערסיע, דער יונגער מענטש לעאַנדער געלעבט אין דער שטאָט, וואָס יעדער נאַכט איז אַריבער די באָספּאָרוס, צו זען די דאַמע פון זיין האַרץ, העראָ, די פּריסטעסס פון אַרטעמיס. יעדער אָוונט זי ליט אַ פייַער אויף שפּיץ פון דעם טורעם צו העלפן לעאַנדראָ. אַמאָל, די פייַער איז ארויס, און דער יונג מענטש איז דערטרונקען געווארן. דעריבער די סאַדאַנד העלד ראַשט אין די וואַסער און אומגעקומען. אזוי דער נאָמען לעאַנדראָוואַ טאַוער ארויס.
אין קיין פאַל, אויב עס איז מעגלעך, זיין זיכער צו באַזוכן די מיידל טורעם.
8. די שטאָט וועט ווייַזן איר אַמייזינג סייץ אַזאַ ווי די מאָאָראַ מאָנאַסטערי אָדער אין גריכיש, די קהילה פון משיח דעם גואל אין די פיעלדס, וואָס איז געווען געבויט אין די 5 יאָרהונדערט.
9. און, פון קורס, איינער זאָל נישט פאַרגעסן וועגן איינער פון די מערסט שיין און באַרימט סייץ פון יסטאַנבול - די האַגיאַ סאָפיאַ (האַגיאַ סאָפיאַ), געבויט אין 537. גלויבן מיר, איר האט נישט זען עפּעס מער גלענצנדיק אין לעבן.
10. יסטאַנבול איז אַ שטאָט אין וואָס די פאַרגאַנגענהייט און די פאָרשטעלן, אלטע און מאָדערן, זענען וואַנדערפאַלי ינטערטוויינד.
למשל, בלויז אין יסטאַנבול איר קענען זען אַזאַ אַ נומער פון פישערמין אויף די גאַלאַטאַ בריק - די געשעפט קאָרט פון די שטאָט.
11. Istanbul איז אַן ינקרעדאַבלי לעבעדיק און דינאַמיש שטאָט. איר וועט זיין דערשטוינט אין דער גאַנג פון לעבן אין די גאסן פון יסטאַנבול, פֿאַר בייַשפּיל, אין די אָוונט אין די הויפט טאַקסים קוואדראט.
12. אַ מיינונג פון אַ סטאַנינגלי שיין שטאָט וועט צעברעכן איר אויף דעם אָרט.
13. אין יסטאַנבול, אפילו גאַלז האָבן צו זיין מייַעסטעטיש.
14. עס איז מעגלעך צו פּלאַנדזשען אין אַ אַמייזינג אַטמאָספער פון האָספּיטאַליטי אין יסטאַנבול קאפייען.
15. און געניסן דאָרט די מאָדיש געשמאַק און אַראָמאַ פון די האָאָקאַה.
16. און אויך שפּילן באַקגאַמאַן אָדער שפּילן גוט מיט דיין פרייַנד.
17. יסטאַנבול איז אַ חלום פון קאַץ ליבהאבערס. קוים ערגעץ אנדערש איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון קיוט וואַנדערינג קאַץ.
18. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איר וועט זיין דערשראָקן אין ווי באַזונדער שכנים זענען צו בלייַבן קאַץ רעזידאַנץ.
19. אין יסטאַנבול עס איז אַ ריזיק שפעטקייַט פון פאַרשידענע מקומות, ניט ענלעך יעדער אנדערע. איינער פון די געביטן איז אַרנאַוווטקוי, וואָס קאַפּטיווז די שיינקייט פון די הייזער, די מיינונג פון די באָספאָרוס און די סלאָונאַס פון לעבן.
20. אן אנדער באוווסטער דיסטריקט פון יסטאַנבול איז דער אָריגינעל פענער דיסטריקט, באַרימט פֿאַר זייַן ידעאַל ערטער פֿאַר פאָוטאַגראַפס, און אויך די אָרט פון אַלע וויכטיק ארטאדאקס קהילות און סטראַקטשערז.
21. אין פענער, איר קענען מאַכן אַמייזינג שאַץ צווישן קאָבבלעסטאָנע גאסן און פאַרביק בנינים.
22. אין יסטאַנבול, איר האָבן צו באַזוכן די פאַקטיש "פּאַרק פון רויזן" - גולהאַנע פּאַרק, ליגן לעבן די הויפּט סייץ פון דער שטאָט. אָבער, איצט אין דעם פּאַרק אַ ריזיק נומער פון פאַרשידענע פארבן אויסערדעם רויזן. און אין דער פרילינג איז אַ פאַקטיש יאָמטעוו פון טולאַפּס.
23. ספּיעס ליבהאבערס וועט דערפאַרונג פאַקטיש פאַרגעניגן פון אַ אַנלימאַטאַד נומער פון ווערייאַטיז פון בשמים און הערבס אין יסטאַנבול.
24. און יעדער טוריסט וועט זייַן ביכולת צו געפֿינען שפּייַז פֿאַר זיין געשמאַק.
25. אויף די גאַסן פון קיין טערקיש שטאָט איר קענען טעם די באַרימט טערקיש באַדעל מיט סעסאַמי - סימיט, וואָס וועט נישט לאָזן איר גלייַכגילטיק.
26. און דיווערסאַפיי דיין גאַסטראָנאָמיק יאַזדע דורך יסטאַנבאַנד מיט טשילד יייראַן און זאַלץ.
27. און, פון קורס, פּרובירן די קיילים פון פריש פיש רעכט אין די פלאָוטינג רעסטראַנץ.
28. יענע וואס ווילן צו קויפן און צוגרייטן יאַמ - שפּייַז אויף זייער אייגן, אין יסטאַנבול, וועט לייכט געפֿינען פיש מארקפלעצער.
29. אין Istanbul, טערקיש קוויזין קענען ענדערן דיין עסן געוווינהייטן אויף אייביק. זייט זיכער צו פּרובירן קיונאַפאַ - שער זיסקייַט.
30. און איר קענען זיין זיכער אַז איר וועט נישט האָבן גענוג און אַ גאַנץ בוך צו שרייַבן אַלע קיילים איר לייקט. דער טערקיש מאָלצייַט איז באַרימט פֿאַר אַ ריזיק פאַרשיידנקייַט פון קיילים בייַ איין מאָלצייַט, זייַן צוגעגרייט פֿאַר אים.
31. פון קורס, אין יסטאַנבול, טאָן נישט לייקענען זיך די פאַרגעניגן פון טריינג אַ פאַקטיש באַקלאַוואַ, דער טעם פון וואָס וועט זיין דערמאנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
32. און, אויב איר זענט אַ קאָקטייל, יסטאַנבול וועט גאַנווענען דיין האַרץ אויף אייביק.
33. אבער די פאַקטיש שטערן פון יסטאַנבול איז די באָספּאָרוס סטרייט, סטרייקינג מיט זייַן שיינקייט און ימיונאַטי.
34. אויך די Bosporus Strait איז אַ וויכטיק אַריבערפירן "שאָסיי" פון דער שטאָט.
35. א סטאַנינג View פון די דורכפאָר וועט זיין געעפנט פֿאַר איר פון די וויזשאַוואַל פּלאַטפאָרמס פון די ראָמעלייכיסאַר פעסטונג (רומעלי היסאַרי).
36. און אויך נעענטער צו דער גראַנד מאָסקווע פון מעדזשידייע אין די נייַ אָרטאַק öי דיסטריקט.
37. צו די דרום פון יסטאַנבול איר קענען באַזוכן דעם גרעסטן און מערסט וויזיטיד אינזל צווישן די פּרינסעס 'אינזלען - בייוקאַד, געוואשן דורך די ים פון מאַרמאַראַ.
38. אויף דעם אינזל איר וועט פילן ווי אין אַ פייע מייַסע, ינטאַקסאַקייטאַד דורך זייַן כיין און כיין.
39. און איר קענען אויך געניסן די ווונדערלעך קוקן פון די באָספאָרוס מיט די הילף פון ווונדערלעך פערימיס וואָס וועט נעמען איר צו קיין פונט פון יסטאַנבול.
40. ינדיגענאָוס מענטשן וויסן אַז פעריז זענען די בעסטער מאָדע פון אַריבערפירן אין יסטאַנבול. אַזוי איר קענען בעשאָלעם נוצן זיי.
41. צי ניט זאָרג אויב אין יסטאַנבול איר פּלוצלינג פילן אָוווערכוועלמד. אַלעמען וואָס באַזוכן יסטאַנבול פֿאַר די ערשטער מאָל פילז דעם דרינגלעך געפיל ווייַל פון די וידעפדיק פון שיינקייט.
42. אבער, פון קורס, איר וועט וועלן צו דערפאַרונג דעם געפיל ווידער, און זיין זיכער צו צוריקקומען צו יסטאַנבול פֿאַר אַ נייַע טייל פון שיינקייט!