אויב איר זענט געצויגן צו די אלטע גריכיש קולטור, זיין זיכער צו פּרובירן צו באַזוכן די ייִשובֿ פון אַמאַטהוס לעבן די שטאָט פון לימאַססאָל אין קיפראס . די צוויי סעטאַלמאַנץ זענען ענג פארבונדן און זענען אין נאָענט פּראַקסימאַטי צו יעדער אנדערער. וואָס דיסטינגגווישיז זיי איז אַז לימאַססאָל איז אַ מאָדערן באַקוועם ריזאָרט אַז כאָוסטיד טויזנטער פון טוריס, און זייַן סאַטעליט שטאָט אַמאַטהוס איז קלאַסאַפייד ווי "טויט" און איז פון אינטערעס ניט נאָר צו היסטאָריאַנס און אַרקיאַלאַדזשיסס, אָבער אויך צו פּראָסט טראַוואַלערז. עס איז דאָ אַז איר קענען גאָר פילן די גייסט פון אַנטיקוויטי און וואַנדערן צווישן די פּיקטשעראַסק רוען.
א ביסל פון געשיכטע
די חורבות פון אַמאַטהוס אין קיפראס זענען צווישן די בעסטער אפגעהיט אין דעם מאָמענט. אַמאָל די שטאָט איז געווען די צענטער פון די דינען קולט פון אַפראָדיטע און, ווי געלערנט גלויבן, איז אויפגעשטאנען אַרום 1100 בק. עס איז געגלויבט אַז זייַן גרינדער איז געווען די לעדזשאַנדערי קיניר, דער פאטער פון אַדאָניס, וואס האט געהייסן דעם ייִשובֿ אין כּבֿוד פון זיין מוטער אַמאַטהוס און געבויט דאָ פילע סאַנגקטשועריז אין כּבֿוד פון די אלטע גריכיש געטין פון ליבע. פון די לאָוקאַלז איר קענען הערן אן אנדער לעגענדע: אַלעדזשאַדלי אין דעם געגנט, אין די הייליק גראָווע פון אַמאַטהוס, טהעסוס האט זיין באַליבט אַריאַדנע, וואָס שפּעטער געשטארבן דאָ בייַ געבורט און איז געווען בעריד בייַ די מיזבייעך פון אַפראָדיטע. די שטאָט, וואָס שפּעטער איז אויפגעשטאנען, באקומען זייַן נאָמען אין כּבֿוד פון די גראָווע.
עס איז געמיינט אַז דער ערשטער באוווינער פון אַמאַטהוס זענען פּעלאַסגיאַנס. די ייִשובֿ איז געבויט אויף אַ ברעג שטיין אין דער באַליידיקונג פון די נאַטירלעך פּאָרט, אַזוי עס איז געווען אַ וויכטיק צענטער פון האַנדל און ים פאַרקער. זייַן באוווינער יקספּאָרטאַד קערל, קופּער און שעפּס פּראָדוקטן צו אוראלט גריכנלאנד און די לעוואַנט.
וואָס טוט אַמאַטהוס קוק ווי הייַנט?
צווישן די אַמאַטהוס אַטראַקשאַנז, וואָס זאָל זיין ינספּעקטיד, מיר טאָן:
- ויסגעצייכנט קאַוועס דייטינג פון די פרי יראָן אַגע (1000-600 בק);
- דער טעמפּל פון אַפראָדיטע;
- דער מאַרק, דעקערייטאַד מיט מירמלשטיין שפאלטן דעקערייטאַד מיט ספּיראַליש אָרנאַמענט;
- acropolis;
- port;
- אַ באַסיליקאַ פון די ביזאַנטין אימפעריע מיט געמס מיט טייַער שטיינער, און עטלעכע אנדערע ענלעך סטראַקטשערז וואָס זענען צוריק אין די רוימער און רוימישע צייט;
- טייל פון די שטאָט וואַנט.
רימיינז פון שטאָט ווענט מאַכן אַ ינדעליבאַל רושם אויף טוריס, ווי זיי אַראָפּנעמען גלייַך אין די ים. אין פאַקט, אין דעם וווּקס פון אַמאַטהוס דעם איז נישט אַזוי, נאָר די ים דנאָ אַבזאָרבד טייל פון די ייִשובֿ.
ווי צו באַזוכן?
באַקומען צו די שטאָט איז זייער פּשוט. זינט רובֿ טראַוולערז בלייַבן אין די לימאַססאָל האָטעלס , איר קענען נעמען ויטאָבוס נומער 30 און באַקומען אַוועק בייַ די האַלטן ווייַטערדיק די אַמאַטוס האטעל. אָוונערס פון רענטאַד קאַרס זאָל אַדכיר צו די עמבאַנגקמאַנט, וואָס וועט נעמען איר גלייַך צו די חורבות. דער פּרייַז פון באזוכן אַמאַטהוס, ליגן לעבן לימאַססאָל, איז 2.5 € פּער מענטש. צוטריט צו די חורבות איז עפענען 9-17 שעה (אין די זומער ביז 19.30).
נאָך געגאנגען צו דער קאַסירער, איר מיד באַקומען צו דער נידעריקער שטאָט, ווו די בלייבט פון די מאַרק קוואַדראַט, ציבור באַטס און עטלעכע אנדערע בנינים זענען אפגעהיט. גלייַך פון דאָ איר קענען קריכן די טרעפּ צו די אַקראָפּאָליס, פון וואָס, אָבער, עס איז קליין לינקס, זינט די באוווינער פון לימאַססאָל פון דאָ גענומען שטיינער פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון זייער האָמעס. דאָ זענען די בלייבט פון דיפענסיוו טאָווערס, און, קליימינג צו די שפּיץ פון די בערגל, איר וועט אַנטדעקן אַמייזינגלי פּיקטשעראַסק קוקן. נאָך אַלע, אַמאַטהוס איז ליגן אויף צוויי היללס, צווישן וואָס פלאָוד די טייַך.
וויי, פילע סייץ פון די אלטע ייִשובֿ זענען גענומען פון קיפראס. אַזוי, די געפונען מאָנומענטאַל שיסל איז סטאָרד אין די לאָווורע, און אַן ימפּרעסיוו און געזונט-דעקערייטאַד סאַרקאַפאַגאַס קענען זיין געזען אין די ניו יארק מעטראָפּאָליטאַן מוזיי. אבער אין די אַקראָפּאָליס עס איז אַ ימפּרעסיוו קאָפּיע פון דעם ריזיק וואַזע דערמאנט אויבן, אַזוי איר קענען גאַנץ פילן די גייסט פון די צייַט. זייַן הייך איז 1.85 עם, און די וואָג ריטשאַז 14 טאָנס. לעבן די אלטע שטאָט לעבן איז בוילינג: ביטשיז מיט ריין זאַמד צוציען פילע ליבהאבערס פון מעדיטערראַנעאַן אָפּרו, און סך רעסטראַנץ, האָטעלס און קלאַבז וועט נישט מאַכן איר באָרד.
| | | |
| | | |
