די מעדיטערראַנעאַן מייַסע הייבט מיט די דריט גרעסטער אינזל פון די ים - אַ אַנפערגעטאַבאַל קיפראס. דאָס איז איינער פון די מערסט באַליבט דעסטאַניישאַנז פֿאַר ברעג טוריזם, ניט נאָר פֿאַר אונדזער קאַמפּאַטריבז, אָבער פֿאַר די רעשט פון אייראָפּע. אבער ווי צו קלייַבן אַ פּאַסיק Resort, ווייַל עס זענען אַ פּלאַץ פון ערטער אויף די 800-קילאָמעטער לאַנג ברעג? אַזוי, מיר וועלן זאָגן וועגן וואָס Resort אין קיפראס איז בעסער. נו, איר באַשליסן ווו צו בוך אַ רייַזע.
גריכיש קיפראס - רעסאָרץ
פּאָליטיש, די אינזל איז צעטיילט אין צוויי לענדער - צפון קיפראס און די רעפובליק פון קיפראס אין די דרום טייל. דרום קיפראס, דורך דעם וועג, איז אויך גערופן די גריכיש ווייַל פון די פּרעוואַלאַנס צווישן די באַפעלקערונג פון פארשטייערס פון דעם פאָלק. און דאָ איז, דורך דעם וועג, קאַנסאַנטרייטאַד רובֿ פון די רעסאָרץ.
אויב איר אויסן צו פאַרברענגען אַ יום טוּב שפּאַס און העל, די Ayia Napa Resort אין קיפראס איז בלי ספק דיין ברירה. פון אַ אַמאָל קליין פישערייַ דאָרף געוואקסן אַ שטאָט מיט ויסגעצייכנט ינפראַסטראַקטשער, באַרימט פֿאַר די פאַרשיידנקייַט פון נאַכט באַרס און דיסקאָס. דער הויפּט ווערט דערמאָנונג וועגן די קלינאַסט ביטשיז, באדעקט מיט שניי-ווייַס זאַמד. דער אַראָפּגאַנג פון די וואַסער איז ווייך, און דעריבער Ayia Napa איז פּאַסיק ניט בלויז פֿאַר פאַנס פון אַקטיוו נייטלייף, אָבער אויך פֿאַר משפּחה האָלידייַס.
א יום טוּב פון הויך קוואַליטעט איז ווארטן פֿאַר איר בייַ די Resort מיט אַ גערעדט נאָמען - פּאַפאָס . לויט די לעגענדע, עס איז געווען דאָ אַז די דיכה אַפפאָדיאַט געקומען אַשאָר פון די פיאַמינג ים וואַסער. דער טייל פון דער שטאָט שכייניש צו די גלענצנדיק ברעג שורה פון היימיש קאָוועס איז אַ קאַנגלאַמעראַט פון האָטעל קאַמפּלעקסאַז, האָטעלס און אַטראַקשאַנז, געמישט מיט פּרעכטיק רעסטעראַנץ און טאַווערנז. פּאַפאָס איז פאָוקיסט אויף מענטשן וואס זענען רייַך, וואס ווערט אַ שטיל און ערשטער-קלאַס יום טוּב. צום באַדויערן, טוריס מיט קינדער דאָ זענען אַנלייקלי צו זיין באַקוועם.
אבער צו פּלאַן אַ משפּחה יום טוּב אין דעם Resort פון קיפראס פּראָטאַראַס - עס מיטל צו באַקומען צו די פונט! א קליין און פרידלעך שטאָט, אויסגעשטרעקט צוזאמען פּיקטשעראַסק קאָוועס און סעראַונדאַד דורך פייגן גראָוועס, איז באַרימט פֿאַר זייַן קלינאַסט ברעג מיט רויק וואַסער.
א פּלאַץ פון באהעפט קאַפּאַלז מיט קינדער קענען זיין געפונען אין אַ היימיש אָבער ניט שטיל לימאַססאָל , וואָס קענען זיין אַטריביאַטאַד צו די בעסטער רעסאָרץ אין קיפראס. דאָ פֿאַר יונגע טוריס אַ פאַרווייַלונג פּאַרק מיט אַ זאָאָלאָגישער גאָרטן, אַ לונאַ פּאַרק און דרייַ וואַסער פּאַרקס זענען צוגעגרייט. איר וועט אויך ווי אַקטיוו יוגנט דאָ. די נוץ פון דיסקאָטעקוועס און נאַכט באַרס דאַטיד די גאנצע ברעג, שייַכות צו די Resort.
צו האָבן אַ מנוחה איז ביליק און נישט שלעכט עס איז מעגלעך אין אַ קליין, אָבער אלטע שטעטל פון לאַרנאַקאַ . די Resort איז ויסגעצייכנט פֿאַר קינדער מיט קינדער, ווייַל די אַראָפּגאַנג איז פּליטקע און מילד, און שטיל און אַנפּריטענשאַס. אבער דאָ עס איז נייטיק צו ווי די דייווערז - ניט ווייַט פון די ברעג, אין אַ לעפיערעך פּליטקע טיפקייַט, סאַנגקאַן פּראָם שיפל "זאַנאָבייאַ".
טערקיש קיפראס - רעסאָרץ
די צאָפנדיק טייל פון די אינזל איז באקאנט דורך די זיך-פּראָוקלאַמייטיד טערקיש רעפובליק פון צאָפנדיק קיפראס. טאָוריסם דאָ איז דעוועלאָפּעד צו אַ ווייניקער גראַד, וואָס, רובֿ מסתּמא, איז דער רעזולטאַט פון פּאַרטיייש דערקענונג. דאך, האָלידייַמאַקערס, געוואלט צו געשמאַק די היגע טערקיש-גריכיש טאַם, זענען נאָך דאָ.
פאַמאַגוסטאַ מיט אַן אלטע געשיכטע אין גריכיש איז גערופן אַמאָהאָסטאָס . אין די Resort עס זענען ניט מער ווי אַ טוץ האָטעלס. בליענדיק דערגרייה פון פאַרווייַלונג דאָ קענען זיין גערופן די קליין נומער פון טוריס. אבער די סייץ ביסט ריזיק: דאָ און דאָרט זענען בנינים פון די רענעסאַנס, ווענעטיאַן גאסן, פאָרטאַפאַקיישאַן ווענט, די גאָטהיק קירך פון פעטרוס און פאולוס, די מאַנאַסטערי פון גאַנטשוואָר און פילע אנדערע.
צווישן די ריזאָרץ פון צאָפנדיק קיפראס, לעפיערעך פאָלקס איז קירעניאַ , ליגן בייַ די פֿיס פון די עפּאָנימאָוס בערג. אַ שטיל פוילקייַט פון מנוחה אויף די קלינאַסט ביטשיז, צוזאַמען מיט די סייציינג פון באַרימט סייץ, אַטראַקץ אַ פּלאַץ פון טוריס.
