די טאָפּל לעבן פון Susan Finkbayner: אַ מיידל געלערנטער אין זיין ספּער צייַט פון וויסנשאַפֿט אַרבעט אויף שניט וואָך מאָדעלס

הייַנט אין די פּרעס עס איז געווען נייַעס וועגן די מיידל Susan Finckbayner, וואס, ווי אַ ענטאָמאָלאָגיסט מיט אַ דאָקטאָראַט, געחתמעט אַ העסקעם מיט אַ מאָדעלינג אַגענטור, מיד באקומען אַ פאַרבעטונג צו אָנטייל נעמען אין די לאָנדאָן פאַשיאָן וואָך. אזוי, סוזאַן פּרוווד צו אַלעמען אַז עס איז מעגלעך צו זיין קלוג און שיין אין דער זעלביקער צייַט. אויף דעם געלעגנהייַט, די בריטיש זשורנאַל פארבעטן די מיידל צו איר סטודיע צו פרעגן וועגן די מעטאַמאָרפאָסיס אין איר לעבן.

Susan Finkbayner

דער געדאַנק פון פריינט געווען סוזאַן משוגע

אינטערוויו פינקבייַנער אנגעהויבן צו דערציילט וועגן דער געדאַנק פון איר פריינט, וואס זענען געווען משוגע צו איר. דאָ זענען עטלעכע ווערטער וועגן דעם אָנהייב מאָדעל געזאגט:

"איך שטענדיק געוואלט צו זיין אַ געלערנטער און, ווי איר וויסן, מיין אַרבעט קליידער זייער אָפט אַרייַננעמען ניט נאָר אַ באַקוועם פאָרעם, אָבער אויך שיכלעך. אַמאָל איך געקומען צו די לאַב אין כילז און פילע מענטשן מיד באמערקט עס. אזוי דער גאנצער טאָג איך געגאנגען צו דעם שוך, האט יקספּעראַמאַנץ און האט אנדערע אַרבעט. דעמאָלט פֿאַר די ערשטער מאָל אין מיין לעבן, פון חברים, איך געהערט אַז איך האָבן אַ זייער שיין פיגור און לאַנג לעגס. זינט דעמאָלט, עס איז נישט אַ טאָג אַז מיין סוויווע טוט נישט דערמאָנען מיר פון דעם פאַל. ווי אַ רעזולטאַט, פריינט געצווונגען מיר צו גיין צו אַ מאָדעל אַגענטור וואָס איז אין מאַססאַטשוסעטץ. איך געבראכט מיין פאָטאָס דאָרט, אָבער איך קען נישט ימאַדזשאַן ווי דאָס וויזיט וואָלט סוף. עמפּלוייז פון די אַגענטור קוק בייַ מיר קערפאַלי, און אויף מיין בילדער און געפֿינט צו צייכן אַ קאָנטראַקט מיט זיי. איך איז געווען אַבאַק דורך יבערראַשן ... איך געוואוסט אַז מיראַקאַלז פּאַסירן, אָבער איך קיינמאָל איינגעזען אַז דאָס קען פּאַסירן מיט מיר. ערייווינג היים, איך נאָך דיידזשעסטיד אַלע דעם אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אַ ביסל מער טעג, ווען פּלוצלינג זיי גערופן מיר. עס איז געווען דער דירעקטאָר פון דער אַגענטור, און ער געבעטן מיר צו אַרבעטן אין די שניט וואָך אין דער הויפּטשטאָט פון גרויס בריטאַן. דער ערשטער ביסל סעקונדעס איך איז געווען שטיל, און דעמאָלט נאָר געזאגט "יא."
סוזאַן פינקקבייַטנער אין די דזשאַנגגאַל
סוזאַן פינקקבייַנער אויף די פּאָסטאַמענט

נאָך וואָס די מיידל באַשלאָסן צו זאָגן אַ ביסל וועגן איר ימאָושאַנז, וואָס זי יקספּיריאַנסט אין די צייַט ווען זי געגאנגען צו די פּאָסטאַמענט:

"איך שטענדיק געדאַנק אַז זייַענדיק אַ מאָדעל איז זייער פּשוט. זיי שטעלן אויף אַ שיין קלייד, געלייגט זייער האָר און געמאכט אַ מאָדערן מאַכן-אַרויף, און איר נאָר האָבן צו גיין. אין פאַקט, אַלץ איז גאַנץ אַנדערש. איר זענט אָוווערכוועלמד מיט ימאָושאַנז און ווילד מורא אַז עפּעס קענען גיין פאַלש. איך געדענקען ווי איך געקומען אויס אויף ציטערניש לעגס און פּעלץ אַז איך קען נישט זען עפּעס ווייַל די ליכט שאָון אין מיין פּנים. איך גענומען אַ ביסל טריט, איך איינגעזען אַז איך איז געווען קוקן בייַ אַ ריזיק נומער פון געסט וואס זענען געקומען צו די ווייַזן. נאָך עס איז געווען איבער, איך איינגעזען אַז איך האט קיינמאָל יקספּיריאַנסט אַזאַ אַדרענאַלאַן. איך טראַכטן אַז איך וועט פאָרזעצן מיין מאָדעלינג געשעפט. איך פּונקט ווי עס זייער פיל. "
לייענען אויך

איר קענען זיין ביידע קלוג און שיין

אין די סוף פון איר שמועס מיט די ינטערוויוזער, סוזאַן באַשלאָסן צו מאַכן אַ קיצער פון אַלץ וואָס געטראפן אין איר לעבן איבער די לעצטע ביסל חדשים:

"אין דעם מאָמענט איך פֿאַרשטיין אַז אין וויסנשאַפֿט איך איינגעזען. איצט איך טאָן באַטערפלייז און איך טאַקע ווי עס. איך האָבן אַ באָכער פון Arts קאָרסעל פון קאָרנעלל אוניווערסיטעט אין ענטאָמאָלאָגי, און אַ פד פון די אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ אין די פעלד פון עוואָולושאַנערי בייאַלאַדזשי און יקאַלאַדזשי. פון פרי קינדשאַפט איך איז געווען זיכער אַז צווישן די סייאַנטיס איך וועל זיין פייַן, און ווען עס ס צייַט צו קלייַבן, איך אָן כעזאַטיישאַן געזעצט אויף די טראַפּיקס וואָס זענען אין סענטראַל און דרום אַמעריקע.

אבער צו גיין צו די פּאָסטאַמענט - פֿאַר מיר דאָס איז עפּעס אומגעריכט און אַנפּרידיקטאַבאַל. אין דעם געגנט, איך נאָר אנגעהויבן ארבעטן און האָבן שוין געמאכט עטלעכע פּראָגרעס. פון קורס, צו די באַרימט מאָדעלס איך בין נאָך ווייַט ווייַט, אָבער איך וועט טאָן מיין בעסטער צו זיין רעספּעקטעד אין די מאָדעלינג געשעפט. נאָך דעם אינצידענט אין מיין לעבן איך בין זיכער אַז איר קענען זיין ביידע קלוג און שיין, די מערסט וויכטיק זאַך איז נישט צו זיין דערשראָקן פון נייַ אָנהייב. "

Susan Finkbayner איז אַן ענטאָמאָלאָגיסט