רעכט צו די גלאַט טראַנזישאַנז, די נאָמען מאַריאַ מיינט זייער מילד, רויק. דאך, דעם בייַזייַן פון די געזונט "פּ", הינץ אין עטלעכע פעסטקייַט אין די כאַראַקטער פון די מענטש. די מיידל, גערופן די עלטערן פון מרים, איז פּריסטעסטיד צו זיין די מערסט וואַרעם און סימפּאַטעטיק.
מרים מיטל "טרויעריק", "ביטער", אין קריסטנטום - "מעטרעסע".
אָריגין פון די נאָמען מאַריאַ:
מאַריאַ ס נאָמען איז באקאנט זינט אלטע צייטן. עס אָוז זייַן אָנהייב צו די העברעיש מאַריאַם. עס איז אינטערעסאנט אז די סייאַנטיס, ביז איצט, האט נישט שטימען צו ווי צו איבערזעצן עס ריכטיק. עטלעכע גלויבן אַז דער נאָמען איז געשאפן פון דער שורש טייַטש "פארווארפן", אנדערע, די מקור פון אָנהייב איז די וואָרט מירים (מירים), אין העברעיש, "פארביטערונג".
טשאַראַקטעריסטיקס און ינטערפּריטיישאַן פון די נאָמען מאַריאַ
מאַשאַ שטענדיק וואַקסן אַרויף ווי אַ פרייַ, פאַראַנטוואָרטלעך און רויק קינד. זי לייקס צו יבערגעבן מיט אנדערע קינדער, ספּעציעל די וואס זענען יונגער. אין אַדאַלטכוד, דעם ליבע פֿאַר בייביז בלאַקס - מאַריאַ, יוזשאַוואַלי אַ שיין מוטער וואס זעט די געזונט פון איר קינדער ווי די טייַטש פון לעבן. כאַסטקייט און צערטלעכקייַט זענען קוואַלאַטיז אין אַ פרוי מיט דעם נאָמען. טראָץ דעם פאַקט אַז מאַשאַ קענען ווייַזן פעסטקייַט, און אַפֿילו אפילו סטיפנאַס, אין פארשיידענע איר אינטערעסן און קאַנוויקשאַנז, זי איז זייער שוואַך אין איר נשמה. ער טוט נישט ווי צו זיין קריטיקירט אָדער קאַמענטאַד אויף, זייער באַזאָרגט וועגן דעם. מאל עס קענען זיין אנטשולדיגט. דאס איר ימפּאַלסיווייט, זאגט אַז אַפֿילו נאָך גראָוינג אַרויף, מאַשאַ בלייבט אַ קינד. ינטערעסטינגלי, צוזאמען מיט ימפּאַלסיוויטי, מרים קענען ווייַזן גרויס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און געדאַנק אין איר שטודיום און אַרבעט. א מיידל מיט דעם נאָמען איז כאַרדווערקינג און פלייַסיק אין אַלע זאכן אַסיינד צו איר. רובֿ מאַן זענען אַלטרוייס. א מענטש וואס געפינט זיך אין אַ שווער סיטואַציע, מאַריאַ וועט שטענדיק פּרובירן צו העלפן.
אָרגאַנאַזיישאַנאַל סקילז אין מרים זענען זייער געזונט דעוועלאָפּעד, אַזוי זי קען גאַנץ דערגרייכן הויך רעזולטאַטן אין אַדמיניסטראַטיווע ווערק. רובֿ אָפט, ער טשוזיז די קויל פון טעטיקייט ווו עס איז ניט שטרענג קאָנטראָל, ער לייקס צו אַרבעטן זיך אויף פראיעקטן. חברים אָפּשאַצן איר פֿאַר זיין ריספּאַנסיוונאַס, פירערשאַפט - פֿאַר הויך פאָרשטעלונג. א מיידל געהייסן מר איז מסתּמא צו זיין מצליח אין פּראַפעשאַנז שייַכות צו מעדיצין, געשעפט סייכל, פּעדאַגאָגי.
אין חתונה מאַריאַ סענסערלי דאגות וועגן פרוי און קינדער. זי איז אַ זייער געטרייַ און געטרייַ פרוי, איר מאַן 'ס ינפידעליטי, אָפּנאַרן אין ריליישאַנשיפּ קענען עמעס שאַטן איר. אָבער, מאַשאַ טוט נישט מאַכן טראַגעדיע אויס פון דעם, טוט נישט פאָקוס אויף פייליערז. אין דערצו, זי, גאַנץ, איז ביכולת צו שטיין זיך פֿאַר זיך און פֿאַר איר ליב געהאט אָנעס.
אינטערעסאנט פאקטן וועגן מאַריאַ
לויט ארטאדאקס לערנונגען, די נאָמען מר איז איבערגעזעצט ווי "מעטרעסע." רובֿ מסתּמא, ווייַל די מוטער פון גאָט האט דעם נאָמען.
מאַריאַ איז איינער פון די מערסט פּראָסט נעמען אין עטלעכע לענדער, אַזאַ ווי רוסלאַנד, אוקריינא, ספּאַין, פוילן און די רעפובליק פון בעלאַרוס.
אין דעם רוסיש אימפעריע, דעם נאָמען איז געפונען אין אַ פּריווילעגיעד געזעלשאַפט, אַרייַנגערעכנט צווישן די ימפּעריאַל משפּחה, און צווישן פּראָסט פויערים.
נאָמען מאַריאַ אין פאַרשידענע שפּראַכן:
- נאָמען מאַריאַ אויף ענגליש: מר (מרים)
- נאָמען מאַרינאַ אין כינעזיש: מייז (מאַ-לי-איך)
- נאָמען מאַריאַ אין יאַפּאַניש: מייאַ-רי-ריי / לי>
- נאָמען מאַריאַ אויף שפּאַניש: מאַריאַ (מאַריאַ)
- נאָמען מאַריאַ אין דייַטש: מאַריע (מרים)
- דער נאָמען מאַריאַ אין פּויליש: Maria (Maria)
- מאַריאַ אין אוקרייניש: מאַרייאַ
פארמען און וועריאַנץ פון די נאָמען מאַריאַ : מאַרוסיאַ, מאַשינקאַ, מאַשקי, מאַשאַ, מאַשוניאַ, מאַשטשקאַ, מאַשוליאַ, מאַניאַ, מאַניוניאַ, מאַנעטשקאַ, מאַרוסענקאַ, מאַריאַ, מאַריושקאַ
קאָליר פון די נאָמען מאַריאַ : בלוי, בעז-רויט
בלום פון מרים : קאָרנפלאַוער
שטיין פון מרים : דימענט
ניקי פֿאַר די נאָמען מאַריאַ / מאַשאַ: מאַסיאַניאַ, מאַרוסיאַ, מאַראַ, מיריאַם, מרים, מאַסקאַ, מאַנקאַ, מאַניאַ, מאַנקאַ באָנד, טענדריס, ווירגאָ, ווירגין מרים, מאַרקאָווקאַ, מאַרי, ווייך זון, בלאַדי מרים, טהעאָטאָקאָס, מאַגדאַלענאַ, מאַרזשיכאַ, מורקאַ