סלאווישע וואונדער פֿאַר די אַלטע ניו יאר זענען געשאפן אין אלטע צייטן, ווען די סעלאַבריישאַנז זענען געהאלטן אין די נאַכט פון 13 יאנואר - 14 יאנואר, לויט די דזשוליאַן קאַלענדאַר. פייַערן דעם טאָג אין אונדזער צייַט, עריינדזשינג שלאָס מאַזל-טעלינג, ניטל ביימער און ניטל קאַראָלס, ווייַל דעם נאַכט איז געהאלטן די מערסט מיסטעריעז און מיסטעריעז.
פאָלקס וואונדער פֿאַר די אַלטע ניו יאָר
דער רעזולטאַט פון דעם אויסזען פון דעם יום טוּב איז געווען די יבעררוק פון די קאַלענדאַר פֿאַר 13 טעג. רוסישע פייַערן עס מיט גרויס פרייד, אָבער די פאַראַנערז קענען נישט פֿאַרשטיין עס און קיין אנדערע לאַנד האט אַזאַ אַ דאַטע. די וואונדער פֿאַר די אַלטע ניו יאר זענען געשאפן איבער די יאָרן און דורכגעגאנגען אַראָפּ פון דור צו דור. איר קענען נאָך גלויבן זיי הייַנט, ווייַל רובֿ פון זיי טראָגן אַ באמת טרויעריק טייַטש:
- בעת דער סעודה דער ערשטער מענטש מוזן קרייַז די שוועל פון די הויז.
- די מעטרעסע פון די הויז איז פארפליכט צו קאָכן מיטאָג, אַרייַנגערעכנט פּיעס אין עס.
- מיט די פאַרטאָג, שאָקלען אַוועק די שניי פון די ביימער אין דעם גאָרטן פון די הויז.
אַלט וואונדער פֿאַר די אַלטע ניו יאר זענען פון קירך באַטייַט. אויף דעם טאָג וואַסילי, די הייליק אַרטשבישאָפּ, וואָס שפּעטער גערופן די גרויס, איז אריבערגעגאנגען צו אן אנדער וועלט. ער געטרייד זייַן גאַנץ לעבן צו די דינסט פון גאָט, און פיל פון זיין משפּחה איז אויך קאָנווערטעד. הייליק קנעכט רעקאָרדעד וועטער געשעענישן וואָס פארגעקומען אויף אַז טאָג און פּרעדיקטעד מעגלעך קאַלט אָדער טאָ:
- אויף דעם יום טוּב אַ קלאָר סטאַרי הימל - די רגע האַלב פון ווינטער וועט זיין קאַלט.
- אויב עס איז אַ שווער שנייפאַל - אַ סלושי און רעגנדיק יולי.
ווי צו פייַערן די אַלטע ניו יאָר - וואונדער
ווי פֿאַר קיין אנדערע רוסיש יום טוּב, אַ רייַך טיש מיט דערפרישן איז געלייגט און פריינט און קרובים זענען פארבעטן. די נאַכט פון יאנואר 13 - 14 יאנואר איז געהאלטן די לעצטע, אין וואָס די העררינגבאָנע נאָך שטייט, נאָך 14 עס זאָל זיין מיד אַוועקגענומען, ווייַל עס קענען ציען אין די הויז אַ בייז גייסט. לידער און דאַנסעס זענען בארעכטיגט אויף דעם יום טוּב און רייזינג די שטימונג און ריפּעלינג בייז גייסטער. סיגנס פֿאַר די אַלטע ניו יאר זענען נאָך באמערקט אין פילע משפחות, און זענען דורכגעגאנגען אויף די יונגע דור.
- דו זאלסט נישט טראַכטן דעם נאַכט איז אַ קלייניקייַט און טאָן ניט נעמען עס גרינג - אַנדערש עס וועט זיין די גאנצע יאָר.
- דו זאלסט נישט זאָגן "דרייַצן".
- דו זאלסט נישט געבן ווער עס יז און גאָרנישט אין כויוו, איר וועט זיין אָרעם אַלע יאָר.
- עס איז אַ ווייך שנייפאַל - די קומענדיק יאָר וועט זיין מעמעראַבאַל.
וואונדער פון געלט פֿאַר די אַלטע ניו יאר
אַלעמען חלומות פון געלט אין די קומענדיק צייַט. אונדזער אָוועס אויך געוואלט ווערן פינאַנסט זיכער, און דעריבער האט נישט פאַרפירן די געלעגנהייט צו נוצן די וואונדער און גלויבן פון די אַלטע ניו יאָר. אַזאַ אַ נאַכט איז געהאלטן איינער פון די מערסט מאַדזשיקאַל אין די יאָר, און מאַכן וויל, פּערפאָרמינג ריטשואַלז, געסינג, אאז"ו ו, איז געהאלטן קאַמפּאַלסאַלי, ספּעציעל אין אַ יונג עלטער.
- געבן אַלע די דעץ איידער די יום טוּב און טאָן ניט נעמען נייַע אָנעס.
- באַקומען באַפרייַען פון אַלע איבערגעבליבענע קיילים.
- פֿאַרשטעלן נייַ זאכן, אויב מעגלעך, וואַרפן אויס די אַלטע.
- שטעלן אין דיין קעשענע געלט, די העכסטן מעגלעך כשיוועס.
- צי ניט פילן.
וואונדער פֿאַר טריידינג אויף די אַלטע ניו יאר
פֿאַר סופּערסטיטשי אַנטראַפּראַנערז, די אַלטע ניו יאָר איז געהאלטן איין וועג צו כאַפּן דיין פינאַנציעל מדרגה און פֿאַרבעסערן פארקויפונג. וואונדער און ריטואַלז אויף די אַלטע ניו יאָר זאָגן אַז געלט לייקס שטילקייַט. דו זאלסט נישט באַרימט וועגן דיין פארקויפונג אויף דעם יום טוּב, אַנדערש זיי קען נישט פּאַסירן ווידער. אויב אַ מענטש וויל צו פאַרקויפן אַ הויז, דעמאָלט אויף די נאַכט פון די סימכע עס איז אַדווייזד צו גיין אַרום די הויז דרייַ מאל.
דו זאלסט נישט זיין פויל צו אַרבעט, אַפֿילו אויף אַ יום טוּב. טראַדינג ליב פּערסאַוויראַנס און עס איז געגלויבט אַז דער טרעגער וואס גייט היים שפּעטער ווי די מנוחה וועט דאַווקע זיין אין נוץ. אויף די נאַכט פון 13 צו 14, זיין זיכער צו שטעלן אין דיין סכוירע אַ גרויס רעכענונג פון געלט צו צוציען זיי. ווי איר וויסן, געלט גייט צו געלט. לאַדן דיין פריינט צו קויפן עפּעס פון איר, אַפֿילו אַ נישטיק זאַך, פֿאַר אַ גוט אָנהייב צו דעם יאָר.
וואונדער פון די וועטער פֿאַר די אַלטע ניו יאר
די רוסישע מענטשן האָבן שטענדיק געווען זייער סופּערסטישאַס און נאָכגיין די טראדיציעס פון אונדזער אָוועס איז געהאלטן נאָרמאַל. סיגנס און ריטשואַלז פֿאַר די אַלטע ניו יאָר שטעלן מענטשן אַרויף פֿאַר אַ גליקלעך צוקונפֿט, העלפן צו טראַכטן דורכויס און זיכער, און ווי אַלעמען ווייסט, געדאנקען זענען מאַטעריאַל. דעם נאַכט איז געהאלטן מאַגיש, ווייַל לויט די אַלט גלויבן, אַלע וויטשיז גיין אויס אין עס און צולייגן קאַוואַנאַנץ, און לידער און דאַנסיז אין הייזער פאָר זיי אַוועק פון מענטשן.
ווייל וואָס צייכן פון די אַלטע ניו יאר זענען געווען און ווי פיל אונדזער אָוועס געגלויבט אין זיי, איר קענען זען אַז רובֿ פון זיי זענען אמת. ספּעציעל עס קאַנסערנז די וועטער. די נאַטירלעך פענאָמענאַ פון אַז נאַכט זענען קערפאַלי מאָניטאָרעד און רעקאָרדעד איבער די יאָרן. און אפילו אָן אָנקוקן די פאַקט אַז מאָדערן עקאָלאָגי האט געביטן דעם קלימאַט, לויט צו עטלעכע פאָרויסזאָגן, עס איז מעגלעך צו פֿאַרשטיין וואָס ווינטער וועט זיין, צי עס וועט זיין סנאָוסטאָרמז, ריינז, קעלט און פיל מער.
- דער ווינט בלאָוז פון די דרום, עס וועט זיין אַ הייס יאָר.
- פראָסט און שניי - אַ גרויס שניט.
- די זון איז הויך, די יאָר וועט זיין וואַרעם און גליקלעך.
- ווינט פון די מזרח, עס וועט זיין אַ שניט פון פרוכט.
אַלט ניו יאר - וואונדער פֿאַר גערלז
יונג גערלז אויף יאנואר, 13, טאָן ניט פעלן אַ געלעגנהייט צו זאָגן פאָרטשונז אָדער באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די נאַציאָנאַלער וואונדער אונטער אַלט ניו יאָר. אַלע רעכט, ווייַל עס קענען פאָרויסזאָגן זייער צוקונפט צוקונפט. ספּעציעל עס קאַנסערנז איין מיידל, אָדער דרימינג צו חתונה. די מאַגיש נאַכט קענען געבן נישט בלויז האָפֿן, אָבער אויך צו פּינטלעך אין וואָס ריכטונג עס איז נייטיק צו מאַך צו געפֿינען די ליבע.
- די מיידל זאָל קאָכן און עסן מיט פריינט וואַרעניקי מיט אַ יבערראַשן.
- שטעלן אַ רינג אונטער די קישן און וואַרטן פֿאַר עמעצער וואס קומט אין אַ חלום.
- שטעלן עטלעכע נייַע זאַך.
פילע מענטשן צולייגן פאַרזיכערונג אויף דעם טאָג. סיגנאַלז און מינהגים פון די אַלטע ניו יאָר זענען זייַענדיק פּושט צו די פייץ ניט בלויז פון גערלז, אָבער אויך פון יונג מענטשן. דאס שלאָס פאַרווייַלונג בישליימעס העלפט צו אָפּרוען, האָבן שפּאַס און קאָנסאָלידירן די נייַ יאָר. די לעצט סימכע שטעלט זיך פֿאַר די סוף פון די האָלידייַס און אַ אַרויסגאַנג אין די טעגלעך רוטין.
סיגנס אויף די אַלטע ניו יאר פֿאַר חתונה
דער מענטש ביאָפיעלד איז צעטיילט אין פילע טיילן און יעדער פון זיי איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַ זיכער טייל פון לעבן. האָראָסקאָפּע פֿאַר חתונה איז זייער ענג שייכות צו די New יאר האָלידייַס און נעמט אין חשבון אַלע די וואונדער פֿאַר די אַלטע ניו יאר פֿאַר חתונה. די דערפאַרונג פון אָוועס ווייזט אַז דאָס איז אַ עפעקטיוו און טעסטעד אָפּציע, און נאָך עס און עס איז טאַקע מעגלעך, עס איז פאַסטער צו באַקומען באהעפט.
- דו זאלסט נישט ריין די וווינונג אויף די יוו פון דעם יום טוּב.
- צו קאָכן אויף אַ פייַערלעך טיש אויסשליסלעך.
- מיט לעצטע יאָר ס דורכפאַל אין ליבע, פאַרברענען די קאַלענדאַר, אין די אַלטע ניו יאָר.
סיגנס אויף די אַלטע ניו יאר פֿאַר שוואַנגערשאַפט
די מערסט אָנגענעם זאַך אין דעם לעבן פון יעדער מיידל איז מאַמעשאַפט. אויב אַ פרוי חלומות ווייַטער יאָר צו זען צוויי סטריפּס אויף די פּראָבע, איר דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן עטלעכע טראדיציעס. זיי טאָן ניט געבן הונדערט פּראָצענט גאַראַנטירן, אָבער פּינטלעך אין וואָס ריכטונג עס איז נייטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פרוי וואס חלומות וועגן דעם קינד. וואָס זענען די סימנים פֿאַר די אַלטע ניו יאָר צו זיין געטאן דורך די גערלז?
- צו שפּרינגען איבער די פייַער.
- צוגרייטן אַ רייַך מיטאָג.
- פּונקט בייַ 12:00, גיין אַרויס און קוק אין די הימל צו פרעגן די בעיבי.