עקספּרעססיווענעסס פון רייד קענען זיין בעשאָלעם יקווייטיד מיט זייַן עשירות, די שיינקייַט פון די ינער וועלט פון מענטשן. נאָך אַלע, די ברייט פון זיין וויסן איז רעפּראַזענטאַד דורך די וואָקאַבולאַרי און דורך ווי סקילפאַלי דער יחיד מאַנידזשיז אין זיין רעדעס פאַרשידן סטאַביל קאַמבאַניישאַנז, סטייליסטיק פיגיערז, אאז"ו ו.
די גרונט מיטל פון עקספּרעססיוויטי פון רעדע
אין סדר צו געבן אַ רעדע פאַרביק, העל, לעבעדיק, מער יקספּרעסיוו, צולייגן די פאלגענדע מעטהאָדס:
- סינאָנימס . אַלעמען ווייסט אַז זיי זענען נאָענט אין טייַטש ווערטער (פֿאַר בייַשפּיל, די ינטערלאַקיאַטער איז אַ קאַנווערסיישאַנאַליסט). וואָס זאָל זיי זיין געניצט פֿאַר? ערשטער פון אַלע, אַזוי די געשיכטע איז נישט ווי עפּעס ווי "פּוטער בוימל". סינאָנימס העלפן צו ויסמיידן טאַקטאָלאָגיעס אין דער דערציילונג, אַזוי געבן עפּעס מער גענוי באַשרייַבונג.
- Homonyms . א מיידל צאָפּ און אַ קאָסמעטיק צו מאָוו די גראָז. דאָ זענען לעבעדיק ביישפילן פון וואָס זענען האָמאָנימס (ווערטער וואָס זענען אַנדערש אין טייַטש, אָבער שרייַבן צונויפקום איין צו איין).
- אַנטאָנימס . זיי זענען געניצט אין דעם פאַל פון אָפּאָזיציע: קאַלט - הייס, קאַס - פרייד. דאַנק צו זיי, די קאַנטראַדיקשאַנז זענען בעסער רעפּראַזענטאַד.
- אַרטשאַיסמס . אין סדר צו געבן זיין רעדע אַ זיכער פייַערלעכקייַט, פֿעיִקייטן, פראַסעס אָדער ווערטער, לאַנג אויס פון נוצן (בייז - בייז, קראָושיייץ - שיכלעך) זענען געניצט.
- נעאָלאָגיזם . זיי זענען די פאַרקערט פון די פריערדיקע באַגריף. דעם כידעש ניט בלויז מוסיף צו די עקספּרעססיוויטי פון רעדע, אָבער אויך גיט די ינטערלאַקיאַטער אַז דער דערציילער איז בעכעסקעם מיט די צייַט (פֿאַר בייַשפּיל, די סאָרט, די מיטל).
- Phraaseological units . זיי זענען סטאַביל אין זאַץ דורך אויסדרוקן. זיי קענען נישט טוישן די סדר פון ווערטער אָדער פּרובירן צו טוישן די גראַמאַטיקאַל סטרוקטור. זיי זענען גענוצט ווי אַ מיטל פון רעפּרעסענטאַטיווע פון געדאַנק (פֿאַר בייַשפּיל, "פּאַן אָדער פאַרשווונדן").
- מעטאַפאָר . דאס איז אַ מין פון שטעג, וואָס איז אַ סוד פאַרגלייַך מיט עפּעס אָדער עמעצער (אייַזן נערוועס, אַ ווינטיק מענטש).
- ינקאַרניישאַן . דעם וועג פון עקספּרעססיוויטי פון רעדע, גיט עס מער און מער בילדער. דאָ ומנייטיק אַבדזשעקס ווענדן אין לעבעדיק ביינגז (די ווינט כאַולז, די וואלקנס לאָזנ שווימען).
- Hyperbola . באַוווסטזיניק יגזאַדזשעריישאַן פון די טייַטש פון עפּעס, שיינקייט אָדער אַפֿילו גרייס (נישט צו זען אַ הונדערט יאר, דער אָקעאַן פון טרערן).
- די יראַני . ווו אין אונדזער לעבן אָן יראַני, איינער פון די יקערדיק מעטהאָדס פון עקספּרעססיוויטי פון רעדע? אין סדר נישט צו באַליידיקן די ינטערלאַקיאַטער, אָבער אין דער זעלביקער צייַט ווייַזן זיין שטעלונג צו וואָס ער געהערט, געזען, דעם פאַרבאָרגן שפּאָט איז געווענדט. א לעבעדיק בייַשפּיל פון דעם איז די פראַזע פון עם זשוואַנעצקי "פיסיסיאַנס געקעמפט פֿאַר איר לעבן אַזוי פיל אַז, וויי, זי קען בלייַבנ לעבן."
ינטאָנאַטיאָנאַל עקספּרעססיוויטי פון רעדע
עס מאַנאַפעסץ זיך אין דעם גאַנג פון וואָס האט שוין געזאגט, וואָס איז קלאַסאַפייד אין שנעל, מיטל און פּאַמעלעך. אויך אין קול מאַכט, רייד קאָליר, ריטם און לאַדזשיקאַל דרוק פון די גאנצע זאַץ.
ניט בלויז צו אַנטוויקלען, אָבער אויך צו פֿאַרבעסערן עס, איר זאָל פיר די פאלגענדע עקסערסייזיז:
- בעת די פּראָונאַנסייישאַן פון קיין זאַץ, עס איז ווערט טריינג צו קאַנוויי פאַרשידענע געפילן דורך ינסאַניישאַן קאָלירן (פֿאַר בייַשפּיל, די זון שיינט און אַלע קינדער זענען צופרידן).
- נעמען דיין באַליבסטע פסוק. דעפּענדינג אויף די טייַטש פון יעדער פראַזע, עס איז רעקאַמענדיד צו טוישן די טעמפּאָ פון די קול, זייַן הייך.
- לייענען פיעסעס, ווערק פון אנדערע זשאַנראַז, פאָוקיסינג אויף די רעפּליקע פון די אותיות. זיי דאַרפֿן צו זיין לייענען אויס, ימאַדזשאַן אַז איצט איר זענט שטייענדיק אויף דער בינע, פּלייינג אין די שפּיל אין פראָנט פון אַ הונדערט ספּעקטייטערז.
- עס וועט נישט זיין יבעריק צו קומען אַרויף מיט קיין פֿירלייגן און אַרויסרופן זיי מיט די מערסט דייווערס עמאָציאָנעל קאַלערינג (למשל, איז עס טאַקע איר שולד?).
- אַז רעדע איז יקספּרעסיוו, עס איז נייטיק צו היטן דיין ברידינג און דיקשאַן .