- אַדרעס: ירושלים, ישראל;
- הייך אויבן ים שטאַפּל: 765 ם;
- בערג: דזשודיאַן בערג.
אין דער היסטארישן צענטער פון ירושלים איז בארג ציון, וואָס האט גרויס היסטארישן באַטייַט פֿאַר די ייִדיש מענטשן. אָבער, די בערגל איז הייליק פֿאַר קריסטן אַרום דער וועלט, ווייַל עס איז געווען דאָ וואָס געשעענישן גענומען: די לעצטע סאַפּער, די ינטערראַגיישאַן פון יאָשקע המשיח און די אַראָפּגאַנג פון די הייליק רוח. בארג ציון אין ירושלים און ערטער אַרום עס זענען ריווירד אַפֿילו דורך מוסלימס.
בארג ציון באַשרייַבונג
די הייך פון די בערגל איז 765 ב אויבן ים שטאַפּל. ער זינט די צייַט פון די אלטע נביאים איז אַ רעפֿערענץ פונט פֿאַר די צוריקקומען פון די אידן צו די פּראָמיסעד ארץ. אויב איר באַשרייַבן די באַרג פון אַ דזשיאַגראַפיקאַל פונט פון מיינונג, עס איז סעראַונדיד אויף אַלע זייטן דורך טאָליז, אין די מערב סטרעטשיז די גידזשאָן טאָל, און אין די דרום - דורך גינן. בארג ציון אויף דער מאַפּע פון ירושלים און אין פאַקט געמארקן אויף די מערסט אלטע טייל פון די שטאָט. דער טאָל אַז סעראַונדז די בערגל פון די צפון און מזרח איז גאָר געבויט אַרויף. אין דערצו צו מאָדערן בנינים, איר קענען געפֿינען דאָ די בלייבט פון אַן אלטע שטאָט וואַנט דייטינג פון די ערשטער יאָרהונדערט פון אונדזער תקופה. דער באַרג איז אויך באַוווסט פֿאַר די פאַקט אַז עס הייזער די ציון גייט און די אלטע טעמפּל פון די אַססומפּטיאָן פון די רוח ווירגין.
געשיכטלעכער ווערט פון בארג ציון
וועגן דעם באַרג פון ציון געוואוסט איידער די קאַנגקוועסט פון מלך דוד פון ירושלים, בלויז אין יענע טעג עס איז געווען אונטער די אויטאָריטעט פון די דזשעבוסיטעס, וואס געבויט אַ פעסטונג אויף עס. נאָך דער קאַנגקוועסט פון די טעריטאָריע דורך מלך דוד, די בערגל איז גערופן יר-דוד. שפּעטער, אונטער דער באַרג פון ציון, אָפּעל, די המקדש בארג, אנגעהויבן צו גערופן. דורך דער ערשטער יאָרהונדערט אַד, אַ וואַנט איז ארויס אויף די טעריטאָריע, וואָס אויך סעראַונדיד ירושלים אויף דרייַ זייטן. אין דער זעלביקער צייַט, דער טייל אַז באָרדערד סיאָן איז געבויט ערשטער.
בארג ציון ווי אַ טוריסט אַטטראַקטיאָן
די וואָס גיין צו ישראל , בארג ציון איז ליסטעד אין דער רשימה פון אַטראַקשאַנז וואָס מוזן זיין באזוכט. איינער פון די סיבות פֿאַר דעם איז דער פאַקט אַז בייַ זייַן שפּיץ איז די ערנסט פון דייַטש ינדאַסטריאַליסט אָסקאַר סטשינדלער, וואס געהאלפן פילע יהודים בעשאַס די חורבן.
דערווייַל, טוריס קענען זען די דאָרעמדיק וואַנט פון די אַלטע שטאָט , וואָס איז געווען געבויט דורך די אַטאָמאַן טורקס אין די 16 יאָרהונדערט. אין דער ביבל, בארג ציון איז דערמאנט אונטער פאַרשידענע נעמען: "די שטאָט פון דוד," "די וווינונג און הויז פון גאָט," "די רויאַל שטאָט פון גאָט."
דער בערגל איז באקאנט אין אַ פיגוראַטיווע זינען, ווי די גאַנץ ייִדיש מענטשן, און זייַן בילד ינספּייערד פילע פּאָעץ צו שאַפֿן אַרבעט אין העברעיש. די זייער וואָרט "ציון" איז גענוצט דורך פילע ייִדישע אָרגאַניזאַציעס, ווייַל עס איז אַ סימבאָל פון אלטע ישראל.
דער בערגל, ווי פילע אנדערע ערטער אין ירושלים, איז פארבונדן מיט רעליגיע, דעריבער, ניט נאָר פּראָסט טראַוואַלערז, אָבער אויך פּילגרים קומען דאָ. די ביבל זאגט אַז אויף בארג ציון מלך דוד געשטעלט די אַרק פון די קאָווענאַנט, און אויך אַז יאָשקע המשיח איז געווען די לעצטע נאַכט פון זיין לעבן דאָ. דעריבער, צו באַזוכן בארג ציון איז ווי אומגעקערט היים נאָך אַ לאַנג אַוועק.
דער נאָמען ציון דורכגעגאנגען פון די האָמאָנימאָוס קהל, וואָס איז באשאפן דורך די אנהענגערס פון יאָשקע אין אַפּער ירושלים. דער בערגל איז געווען נאָר איבער די וועג פון די שטאָט, אַזוי די נאָמען באַלד פאַרשפּרייטן צו אים.
דער סימבאָל פון ירושלים איז געווען אונטער די הערשן פון ביידע מוסלים און אייראפעישער רייץ. הייַנט עס איז באמערקט פון ווייַטן, אָבער די בערגל איז דיפּיקטיד אומעטום. בארג ציון אין ירושלים, אַ פאָטאָ פון וועלכע קענען זיין געזען אויף פּאָוסטקאַרדז, סווואַנירז, איינער פון די ריווירד שריינז אין דער קריסטלעך וועלט. ינטערעסטינגלי, עס זענען ערטער אויף דעם בערגל וואָס זענען גלייַך ריווירד דורך אידן, קריסטן און מוסלימס. ווי די מערסט טייַער היסטאָריאַנס פֿאָרשלאָגן, אויף דעם באַרג איז די קבר פון מלך דוד. כאָטש די פאָרשער האָבן נישט באַשטעטיקן דעם פאַקט, די פּלאַץ איז פון גרויס אינטערעס צו טוריס און פּילגרים.
ווי צו באַקומען דאָרט?
ווו איז בארג ציון און ווי צו דאָרט, עס וועט זיין גרינג און געשווינד צו ווייַזן קיין טוישעוו פון ירושלים . עס וועט זיין מערסט באַקוועם צו באַקומען עס דורך ויטאָבוס נומער 38.