בייביז פֿאַר בייביז

די פריילעך, קורץ מעשיות אַז מאָם אָדער טאַטע זאָגן זייער ברעקלעך זענען שייַכות צו דזשאָוקס - אַ קליין זשאַנראַ פון פאָלקלאָר. ווי אַ הערשן, זיי זענען ינטראַדאַקטערי אין נאַטור און האָבן אַ פּאָעטיש פאָרעם, און דעריבער זיי זענען גרינג גענוג צו געדענקען. פּריסטקי פֿאַר בייביז אויף די מינינגפאַל פילונג זענען אַנדערש און זיי קענען זיין געפונען ווען מוטער נעמט זאָרג פון איר קליין קינד אָדער עפּעס דערציילט אים. אין אַמיוזינג ווערסעס זיי קענען דערציילן וועגן די חיות, די אַבדזשעקס אַרומיק די בעיבי, וועגן די עסנוואַרג אַז ער עסט, אאז"ו ו.

פּריגעבקי וועגן וואָכעדיק אַקטיוויטעטן

שלאָפן, פידינג, גיין, ביידינג און פּלייינג גאַמעס - אַלע דעם איז אַ ינטאַגראַל טייל פון די טאָג 'ס פּלאַן. אין סדר צו פאַלן שלאָפנדיק אָדער צו וועקן זיך מער כאַרמאָוניאַסלי, דזשאָוקס פֿאַר בייביז ינווענטאַד, די טעקסט וואָס קוקט ווי דאָס:

זאַסאַפּאַלאָטשקאַ

איינער, צוויי, דרייַ, פיר, פינף!

מאָם און פּאָליאַ (קאַטיאַ, מישאַ ...) וועט זיין סליפּינג.

איינער, צוויי, דרייַ, פיר!

עס פּלוצלינג געווארן שטיל אין דער וווינונג.

איינער, צוויי, דרייַ!

דו זאלסט נישט זאָגן עפּעס.

איינער, צוויי!

אויף די קישן איז די קאָפּ ...

פארמאכט אויגן און ...

One! זיס חלומות פֿאַר אונדז ...

SNAIL

דאָ איז מיין זיס

איך וואָוק אַרויף אין די וויג!

די הויז טרעפן איר,

פייגל זענען געזאַנג,

די זון איז בלוי,

און מיין מוטער - נאָר ליב!

אין דערצו צו אַזאַ פּאָעמעס, עס זענען דזשאָואַלז וועגן וואַשינג און ביידינג, אין וואָס די נעמען פון טייל פון די גוף זענען גערירט, וואָס אַלאַוז די פּיצל פון דער געבורט צו געדענקען זייער נעמען. די ווערסעס קענען אויך זיין געניצט ווען די בעיבי עסט. ספּעציעל טשיקאַווע וועט דזשאָוקס פֿאַר בייביז אַרויף צו די יאָר וועגן מילך, ווייַל איר וועט שטימען, אין דעם עלטער עס איז די הויפּט פּראָדוקט פֿאַר די יונג גאָורמעט. און צו לערנען זיי איז נישט שווער און נאָך לייענען די טעקסט פון איינער פון זיי, איר וועט זיין קאַנווינסט פון דעם:

פאטער

עסן מילך, ליב!

אין דעם פאַל פון איין

די געווירציק געשמאַק פון פרילינג און זומער,

אונדזער ומעט אין דעם ווינטער,

Grandparents,

לידער און לאַדושקי,

טענדנאַס און דייַגעס,

לאנג וועג

אין לעבן,

וואָס וועט זיין אַזוי גרינג

מיט דעם קאַפּ פון מילך.

לידער-דזשאָוקס פֿאַר קידס וועגן אַבדזשעקס, אַנימאַלס, אאז"ו ו.

די אַרבעט פֿאַר קליינע קינדער קענען זיין געוויינט ווען ניצן פאַרשידענע אַבדזשעקץ אַז איר האָבן צו פּנים יעדער טאָג. אפשר, די מערסט אַמביגיואַס, אָבער נייטיק, איז געווען און בלייבט אַ טאָפּ. איינער פון די ביסל יינגלעך כּמעט מיד פארשטייט זייַן ציל, און עמעצער דאַרף אַ פּלאַץ פון צייַט צו רעכענען אויס וואָס עס איז ינווענטאַד פֿאַר. צו פאַסילאַטייט די מוטער און בעיבי לעבן, די מחברים ינווענטאַד אַ מערקווירדיק וויץ אויף דעם טעמע:

חזיר-פריינד

וואָס איז דיין נאָמען, מיין פרייַנד?

און מיין נאָמען איז "פּאָט"!

איך ראַטעווען אַלע די קינדער

פון פאַרשידן קאָפּדרייעניש.

אויב מיר זענען פריינט,

איר וועט גיין טרוקן!

איר גיין, שפּיל, לייענען,

אָבער טאָן ניט פאַרגעסן וועגן מיר!

זיצן אַראָפּ, טאָן ניט ייַלן,

מאַכן מאָם אַ יבערראַשן!

אין דערצו צו די זאכן וואָס זענען אין די צימער פון די פּיצל, עס זענען לידער וועגן אַנימאַלס, קליידער, גאָפּל - לעפל, אאז"ו ו. ווי אַ הערשן, זיי זענען נישט אַלע לאַנג און זייער מאָדנע אין טייַטש:

VOLCHONOK

וואָלף-שפּיץ,

Woolen barrel,

דורך די יאָדלע בוים געלאפן,

אין אַ דזשוניפּער האט גאַט,

גענומען זיין עק -

איך פארבראכט די נאַכט אונטער אַ קוסט.

גאַמעס פֿאַר קינדער

כּמעט פון די זייער געבורט מיט קינדער איך ווילן צו שפּילן, ווייַל עס איז נישט בלויז positive ימאָושאַנז, אָבער אויך קלאסן וואָס זענען אַימעד בייַ דער אַנטוויקלונג פון דעם קינד. פּריבאָרגקי זענען ויסגעצייכנט אַסעמבלי אין דעם ענין און מיט די הילף פון זיי די פאַקקאַנערז בישליימעס אַנטוויקלען קאָואָרדאַניישאַן, טאַקטאַל מערקונג, געהער, דערזען און פאַנטאַזיע. צו די מערסט באַרימט שפּיל-וויץ, וואָס, טאָמער, געדענקען אַלץ פון זייַן קינדשאַפט, איז דאָס:

טעדי בער

ווייַזן ווי די בער ראָללס:

- בער-טאָוד

עס גייט דורך די וואַלד.

מיר פאַרהיטן אַז מיר קלייַבן קאָנעס אין די קעשענע:

- קאָנעס קאַלעקץ

און לייגט עס אין זיין קעשענע.

פּלוצלינג אַ שטאַפּל געפאלן

בער גלייַך צו די שטערן.

נאַקינג זיין פויסט אויף די שטערן:

- מישקא איז געווען בייז

און דער פוס איז די שפּיץ!

גראָוולינג און סטאַמפּינג זייַן פֿיס.

אָבער צו די יינגער, און אַקאָרדינגלי ווייניקער באקאנט, איר קענען אַרייַננעמען אַ פּלאַץ פון דזשאָוקס און, ווי אַ בייַשפּיל, מיר פאָרשלאָגן דעם ווונדערלעך אַרבעט:

OWL

צעטל כאַנדאַלז:

- אַ סאָווע פלו.

גרויס קאָפּ.

פליד, פלייד

אויף דעם קאָרטל פון דעם דאָרף.

מיר קראָוטש.

- מיט די אויגן פון אַ קלאַפּ-קלאַפּ

מאָרגוע.

- לעגס שפּיץ-שפּיץ

מיר שטעמפּל אונדזערע פֿיס.

- קאָפּ ראָוטייטיד

און דעמאָלט פלו.

מיר ווענדן אונדזער קעפ און וואַג אונדזער הענט.

לידער פֿאַר קינדער

די מערסט באַרימט דזשאָוקס, וואָס זענען ינווענטאַד אין ליד פאָרעם, זענען געהאלטן צו זיין לוללאַביעס. זיי, ווי די פריערדיקע פּאָעמס, אויך, אַ גרויס פילע, אַזוי קלייַבן די איינער וואָס וועט ווערן אַ באַליבט, עס וועט זיין קיין שוועריקייט.

LILY

שלאָפן, מיין באַליבט, שלאָפן, שלאָפן שלאָפנדיק,

נאָענט דיין קלאָר אויגן.

שלאָפן אַלע די אידיש לעבן איר,

שלאָפן ענג, שלאָפן ביז מאָרגן.

איר וועט וואַקסן אַרויף באַלד, מיין טייַער זון.

צו די פרייד פון די ליכט, פילע ראָודז.

שלאָפן געזונט, שלאָפן אָן וועריז -

מאָם שטענדיק שלאָפן דיין שלאָפן.

פאָרויס פון די פאָרגאָוינג, איך ווילן צו טאָן אַז דזשאָוקס - דאָס איז אַ גרויס געלעגנהייט צו יבערגעבן מיט די פּיצל מיט די הילף פון קאָגניטיווע ווערסעס, וואָס זענען טשיקאַווע צו די יאַנגגאַסט אַפֿילו די יאַנגגאַסט. שטעלן די קינד צו שלאָפן, פיטער, שפּיל, אאז"ו ו. מיט דער הילף פון דזשאָוקס, און דיין וואָכעדיק לעבן וועט ווערן פיל מער פאַסאַנייטינג.