די אָבי גאַרטל איז אַ טראדיציאנעלן עלעמענט פון די נאציאנאלע יאַפּאַניש קאָסטיום פֿאַר ביידע מענטשן און פרויען. יוזשאַוואַלי עס איז אַ ברייט און לאַנג פּאַס פון ענין אַז ראַפּט אַרום די טאַליע פילע מאל און איז טייד הינטער די ינטראַקאַט נאַט וואָס איז אויסגעקליבן דיפּענדינג אויף די געזעלשאַפטלעך שטעלע פון דער מענטש, זיין דזשענדער, עלטער און די טעטיקייט פֿאַר וואָס ער איז געגאנגען.
יאַפּאַניש אָבי גאַרטל אין מאָדערן קליידער
ווי געזונט ווי קאַטינג טראדיציאנעלן יאַפּאַניש קאַמאָונאַ , און אַזאַ אַ העל אַקסעסערי ווי די אָבי גאַרטל האט אין רעכט קורס דורכגעגאנגען אין מאָדערן ראָמען און האט ווערן טייל פון וואָכעדיק אָדער פעסטיוו אייראפעישער קליידער. די בעלץ פירן אויס צוויי וויכטיק פאַנגקשאַנז בייַ אַמאָל. ערשטער, זיי סטיילייז דעם גאַרניטער, געבן עס אַ מיזרעכדיק כאַראַקטער. און צווייטנס, די ברייט טייסטבאַנד בישליימעס עמפאַסייזיז די טאַליע, אַזוי אַז עס איז נאָר אַ אַספּאַן. אַזאַ טשיקאַווע בעלץ קענען זיין וואָרן מיט דרעסיז, דזשאַמפּערז, בלאַוסאַז, בונד איבער רעק און רעגנקאָאַץ. פון קורס, דאָס איז בלויז אַ סטייליזיישאַן פֿאַר די קלאַסיש אָבי, שטרענג באדערפענישן פֿאַר די טיפּ פון נאַץ און די לענג פון די גאַרטל זענען נישט באגעגנט, אָבער דאָס איז ניט נייטיק פֿאַר אַ מאָדערן גאַרדעראָב. דורך די וועג, יאַפּאַניש פרויען, עטלעכע פון וועמען נאָך טראָגן טראדיציאנעלן קליידער פֿאַר האָלידייַס אָדער וויכטיק געשעענישן, נאָכגיין אַלע די פּריסקרייבד טראדיציעס ונסערווערינג.
ווי צו בונד אַ אָבי גאַרטל?
די מאָדערן אָבי גאַרטל איז אָפט געמאכט פון שטאָף. אָבער, אַזאַ אַ אַקסעסערי, געמאכט פון לעדער אָדער לעדערעטטע, קוקט זייער ימפּרעסיוו. טיפּיקאַללי, די סטיילייזד בעלץ האָבן צוויי ווערייאַטיז: אַ גאַרטל געמאכט פון איין שטיק פון שטאָף, מיט אַ פאַרלענגערונג אין דער מיטן און נעראָוינג צוזאמען די עדזשאַז, אָדער אַ אַקסעסערי קאַנסיסטינג פון דרייַ טיילן: די מיטן - אין די פאָרעם פון אַ ברייט גראָדעק צו וואָס די צוויי יקסטרעמאַטיז - די טייז זענען סעוון. אַזאַ בעלץ זענען רעמאַניסאַנט פון קאָרסעץ, אָבער זיי זענען פאַרפעסטיקט אויף די גוף מיט די הילף פון טייז, נישט לאַסינג. די מאָדערן אָבי גאַרטל זאָל זיין לאַנג גענוג צו ייַנוויקלען אַרום די טאַליע לפּחות צוויי מאָל. עס מוזן אויך זיין גענוג לענג פון די סטרינגס פֿאַר דעם פּעקל.
אַזוי, ווי צו בונד אַן אָבי גאַרטל. עס זאָל זיין געשטעלט אויף דער טאַליע אַזוי אַז די וויידאַסט טייל איז פּונקט פאַרקערט צו די פּופּיק. דערנאך איר דאַרפֿן צו פאַרבינדן די עדזשאַז פון די ברייט טייל פון הינטער און, לאָזן אַ שטריקל איבער די אנדערע, ייַנוויקלען זיך אַרום זיי אַרום די טאַליע ווי פילע מאל ווי זייער לענג אַלאַוז. ווייַטער פאָרויס אָדער הינטער, דיפּענדינג אויף דיין פאַרלאַנג, די טיעס זאָל זיין פאַרפעסטיקט מיט אַ געוויינטלעך נאַץ אָדער איינער פון די פּשוט נאַץ פֿאַר אַ בונד.
| | | |
| | | |
| | | |
