די אנדערע טאָג עס איז געווארן באקאנט אַז די פרוי פון יו. עס. פרעזידענט מעלאַניע טרומפּ וועט סוזשאַד איינער פון די קראָאַטיש שולן, וואָס גיט באַדינונגען פֿאַר לערנען פרעמד שפּראַכן. די פאַקט איז אַז אַן בילדונגקרייז ינסטיטושאַן גערופן אמעריקקי אינסטיטוט אין זאַגרעב געשטעלט גאַנצע אויף די בילבאָרדז, אין וואָס דער ערשטער דאַמע פון די USA אויס.
סקאַנדאַלאָוס בילבאָרד און שולע אַפּאָלאָגיעס
דער נעץ פון דרויסנדיק גאַנצע, וואָס איז ארויס אין זאַגרעב, איז געווען אַ פאָטאָ פון מעלאַניאַ ווייַטער צו וואָס איז געווען געשריבן די קלאָג פון די ווייַטערדיקע אינהאַלט:
"איר אויך קענען גיין זייער ווייַט אויב איר האָט אַ ביסל ענגליש."
נאָך געוואוינט געוואָרן וועגן די נוצן פון די בילד פון די ערשטע דאַמע פון די פאַרייניקטע שטאַטן אין גאַנצע, די אַדוואַנטידזשיז פון פרויען טרומפּ געשיקט אַ פאָרמאַדאַבאַל בריוו צו דער פאַרוואַלטונג פון די אמעריקקי אינסטיטוט, און אויך אנגעהויבן פּריפּערינג די דאקומענטן פֿאַר פּראָצעס. דערנאָך נאָך דעם דערציילונג איז געווען פּראָווידעס, אַ פארשטייער פון דער שפּראַך שולע גערעדט צו די דרוק, געזאגט:
"מיר האבן נישט געוואלט צו באַפרייַען ווער עס יז, און די בילד פון פרוי טראַמפּ איז גענוצט ווי אַ בייַשפּיל, ווייַל זי האט אַ פּלאַץ אין לעבן און לעסאָף דאַנק צו די פאַקט אַז זי געלערנט ענגליש. אַלעמען ווייסט אַז מעלאַניאַ איז פון יוגאסלאוויע און אין אונדזער לאַנד דעם פרוי איז זייער ליב געהאט און רעספּעקטעד. דעם בילד אין די גאַנצע קאמפאניע העלפט קראָץ וואס באַשלאָסן צו עמיגרירן צו ענגליש-רעדן לענדער, מאַכן די רעכט באַשלוס און אָנהייב לערנען די שפּראַך אין שטייַגן, איידער געלאזן. דאַנק צו די וויסן פון די שפּראַך, זיי זענען פיל פאַסטער צו דערגרייכן צילן אין אַ פרעמד לאַנד און דאָס איז זייער ריכטיק. מיט אַכטונג צו מעלאַניאַ טרומפּ, מיר פאָרשלאָגן אונדזער דיפּאַסט אַנטשיינדזשיז, און די פּאָסטערס מיט איר בילד וועט זיין דיסמאַנאַלד ין 24 שעה פון דעם מאָמענט מיר זענען דערלאנגט מיט אַ קלאָג פון איר חכמים. "
נאָך דעם, פאר די פארשטייערס פון די מידיאַ, די אַדוואָקאַט נאַטאַשאַ פּירק מוסאַר, רעפּריזענטינג די אינטערעסן פון פרוי טראַמפּ, באַשלאָסן צו זאָגן אַ ביסל ווערטער:
"ווי דער פארשטייער פון אמעריקקי ינסטיטושאַן דערקלערט צו מיר, די פירמע אַז אַדווערטייזד די ענגליש שפּראַך קורס איז נישט באַקאַנט מיט די געזעצן פון קראָאַטיאַ. און אין דעם לאַנד עס איז לעגיסלאָז אַז פארווערץ די ויסגאַבע פון בילדער פון אַ מענטש פֿאַר געשעפט צוועקן, אויב ער האט נישט צושטימען. אַז ס וואָס דעם פאַל וועט זיין געהאלטן אין הויף. "
- ווידער סקאַנדאַל: דאָנאַלד טרומפּ פארבונדן צו עפנטלעך באַגריסן מעלאַניאַ טראַמפּ אויף מאַדער ס טאָג
- ערשטער דאַמע פון די USA מעלאַניאַ טראַמפּ געליטן אַ קאָמפּלעקס אָפּעראַציע אויף די קידניז
- מעלאַניאַ טראַמפּ דעמאַנסטרייטיד 2 נייַ עלעגאַנט בילדער
גאַנצע מיט מעלאַניאַ געצויגן פילע קלייאַנץ צו שולע
טראָץ דער פאַקט אַז די פּאָסטערס מיט פרוי טראַמפּ געהאנגען אויף בילבאָרדז פֿאַר 5 טעג, און נאָך אַז זיי זענען דיסמאַנאַלד, די גאַנצע באַצאָלט אַוועק. די נומער פון מענטשן געוואלט צו לערנען אין די Americki Institut ענגליש געוואקסן עטלעכע מאל, וואָס, צוליב, איז באשטעטיקט דורך די פאַרוואַלטונג פון דער שולע.
צוריקרופן, די פאַל מיט Americki Institut איז ווייַט פון אפגעזונדערט, ווען מעלאַניע ס פאָטאָ איז געניצט פֿאַר גאַנצע צוועקן. אין די לענדער פון די ערשטע יוגאסלאוויע, פאַרשידן קאָמפּאַניעס געניצט די בילד פון טראַמפּ צו מעלדן זייער פּראָדוקטן: עסנוואַרג, ונטערוועש,