מיר רעדן יעדער טאָג. עס קען נישט פּאַסירן אַז עס זענען נישט אַ איין וואָרט אין 24 שעה. נאָך אַלע, אָן גערעדט, עס איז פשוט אוממעגלעך צו טאָן ניט אין משפּחה לעבן, אדער אין אַרבעט, און אַפֿילו בייינג פּראָדוקטן אין די קראָם. אבער עס איז ווערט טראכטן וועגן ווי און וואָס מיר זאָגן. אין פאַקט, די רוסישע שפּראַך איז ינקרעדאַבלי רייַך און דייווערס, אָבער אין אונדזער וואָכעדיק קאָנפליקטיאָנאַל רעדע מיר נוצן די מינימום פון די ווערטער מיר דאַרפֿן, שוין באַקאַנט. אויף דעם איין, דעם איז לאַדזשיקאַל: וואָס פּרובירן צו ריינווענט די ראָד? אבער אויף די אנדערע האַנט עס איז סאַקרילעגיאָוס ביידע אין דער באַציונג צו דער שפּראַך און אין רעלאַטיאָנשיפּ צו זיין אייגן רעדע. נאָך דעוועלאָפּינג די רעדע און ינקריסינג די וואָקאַבולאַרי, מיר אַנטוויקלען זיך, אונדזער סייכל, טראכטן אַבילאַטיז. ווי קענען איר פאַרגרעסערן די וואָקאַבולאַרי, אָן ספּענדינג גאַנץ טעג אין אַ אַרומנעמען מיט די ווערטערבוך?
ווי צו פאַרגרעסערן אַקטיוו וואָקאַבולאַרי?
ערשטער, באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו וואָס ווערטער איר נוצן. האַלטן שפּור פון אייער געוויינטלעך וואָכעדיק רייד. וואָס איז זי ווי? יא, עס איז כּמעט שטענדיק די זעלבע, ווייַל אין קאָמוניקאַציע אַ מענטש ניצט אַ זיכער שטעלן פון נייטיק ווערטער און פראַסעס. און אַ גאַנץ טייל פון דעם טעגלעך וואָקאַבולאַרי רעפערס צו ניט-מינדלעך רייד, וואָס איז, דזשעסטשערז און פאַסיאַל אויסדרוקן.
צו אַנטוויקלען און פאַרגרעסערן דיין וואָקאַבולאַרי, איר זאָל אָנהייבן גערעדט. דאָס איז די הויפּט און רובֿ וויכטיק. קאָמוניקאַטע מער, רעדן, זאָגן. אין דעם פאַל, גערעדט וועגן ווי צו פאַרגרעסערן די וואָקאַבולאַרי אין קאָמוניקאַציע, איר קענען יבערגעבן נישט בלויז אין אַ פאַקטיש קאָנטאַקט מיט די ינטערלאַקיאַטער, אָבער אויך מיט די הילף פון SMS אַרטיקלען אָדער די אינטערנעט. רייטינג אַרטיקלען איז אויך אַ גוט פיר פון ינקריסינג די וואָקאַבולאַרי. דער הויפּט זאַך: צו שרייַבן די וועג איר רעדן, אַזוי אַז עס איז גערעדט שפּראַך, און ניט עטלעכע אָנגענעם אָדער עלעגאַנט סילאַבאַל. איר זאָל שרייַבן ווי איר טראַכטן. אבער אין דער זעלביקער צייַט, אין געשריבן רייד, עס איז באַקוועם אַז עס איז צייַט צו קלייַבן די רעכט וואָרט אָדער צו פאַרריכטן אַלץ ריכטיק, בשעת עס איז יוזשאַוואַלי קיין "פאַקטיש" שמועס פון דעם צייַט.
אבער איר דאַרפֿן צו געדענקען אַז שרייבן וועט קיינמאָל פאַרבייַטן גערעדט, אַזוי איר דאַרפֿן צו יבערגעבן, יבערגעבן און יבערגעבן ווידער. א גוטע פירער איז צו רעכענען באַקאַנטע קינאָ און ספרים וואָס האָבן שוין לייענען. עס איז כּדוד צו רעדן וועגן זיי אין דעטאַל, רעדן וועגן דיין ימפּרעססיאָנס, וועגן דעם פּלאַנעווען, וועגן עטלעכע מעמעראַבאַל מאָומאַנץ. אויב איר קענען רעדן וועגן דעם פילם אין פופצן מינוט, דעמאָלט דאָס איז שוין אַ אמונה צו אַ פייַן גוט וואָקאַבולאַרי און פיייקייַט צו רעדן.
ספרים וואָס פאַרגרעסערן וואָקאַבולאַרי
בכלל לייענען קיין ביכער איז אַ ויסגעצייכנט וועג צו פאַרגרעסערן דיין וואָקאַבולאַרי. יעדער בוך ניצט וועגן דרייַ טויזנט יינציק ווערטער,
אבער אויב מיר רעדן וועגן ספּיסיפיקס, עס איז ווערט צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט, ערשטער, צו די קלאַסיש ליטעראַטור. עס קענען זיין ביידע רוסיש און פרעמד קלאַסיקס. בולגאַקאָוו, דאָסטאָעווסקי, ווילד, הוגאָ און אַזוי אויף. עלעגאַנט סטייליסטיק פון רייד איז ינשורד. מאָדערן מחברים שוין פעלן אַזאַ אַ מייַעסטעטיש סילאַבאַל, אָבער צווישן זיי עס זענען פילע וואס שרייַבן אין אַ שיין און ליטעראַט שפּראַך.
איר קענען אָפּשיקן צו די פאָלקס וויסנשאַפֿט ליטעראַטור. פֿאַר בייַשפּיל, "אָראַטאָריקאַל קונסט פֿאַר ביגינערז" דורך באָסונאָוו אָדער "וואָקאַבולאַרי" דורך רובינסטעין. אין ביכער, מעטהאָדס פון ינקריסינג וואָקאַבולאַרי און ווי צו לערנען צו רעדן זענען קלאר און לייכט.