וואָס מיר געוויינט צו זען די קינדער 'ס ביכער-קאַלערינג? ווייַס שיץ פון פּאַפּיר מיט שוואַרץ קאַנטורז פון ביסל חיות, קאַרס, קאַרטון אותיות. קינדער ליבע פּיינט און הנאה ספּענדינג צייַט מיט פּיינץ, פּענסילס און פּעלץ-טיפּ פּענס. אבער אויב איר טאַקע ווילן צו יבערראַשן די קינד - באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די נייַ אלבאם פון די ארויסגעבן הויז "מאַנאַ, יוואַנאָוואַ און פערבער" מיט דעם טיטל "קאָלאָרפול נאַטורע", די מחברים פראַנסעסקאָ פּיטאָ און בערנאַדעטטע גערוואַיס (די וואס באשאפן די סענסיישאַנאַל "זשינעוואָטאָוו" - אַקסינאַמו).
איך מוזן זאָגן אַז די פֿאָרמאַט פון די בוך איז אַנדערש פון די געוויינטלעך איינער, עס איז טאַקע גרויס, 30 קס 30 סענטימעטער אין פּייפּערבאַק, מיט קוואַליטעט פאָטאָ דרוקן, ווייַס שיץ, געדיכט, טאָן ניט דערשייַנען טראַנסלוסאַנט.
עטלעכע ווערטער וועגן די אינהאַלט פון די אלבאם
אויף 10 זייַטלעך - פּשוט דראַווינגס, אָבער רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, זיי זענען אַלע דעקערייטאַד מיט סליץ, פיגורע-סטענסילס, שנייַדן אויס בלעטער מיט קאַלעקטינג בילדער, און פֿענצטער וואָס באַהאַלטן אַנימאַלס, ינסעקץ, פייגל און פיש:
- העדגעהאָג, ייַלן וועגן זיין געשעפט;
- הימל, מיט רעגנדיק וואלקנס, הינטער וואָס זענען כיידינג ביז און פייגל;
- ליידיבאַגז פון פאַרשידענע פארבן מיט אַ ינווערטיד העלפט פון די בלאַט;
- אַ סטאַוו אין פיש, פראַגז, דראַגאָנפליעס און וואַסער ליליעס;
- א גרויסע פלאַטערל אויף דער גאנצער קער מיט פלאַטערינג פליגל, אונטער וועלכע אנדערע באַטערפלייז באַהאַלטן;
- שנייַדן בלעטער-פּאַזאַלז מיט אַ פליען, אַ סאָווע, אַ פוקס און אַ זשוק;
- אַ בוים מיט פארשפרייטן צווייַגן אין די פאָולידזש וואָס איר קענען געפֿינען ניס פון פייגל מיט עגגס און גאַלאַפּינג סקוועראַלז;
- אַ פאַרשפּרייטן מיט פיגיערד סטענסילס, וואָס וועט לערנען דעם קינד צו ציען בלומען און פייגל;
- אַ שנעק מיט אַ פאַרביק הויז.
די דראַווינגס זענען גאַנץ פּשוט און וועט זיין פאַרשטיייק אַפֿילו צו זייער ברעקלעך. עטלעכע פון זיי זענען העלפט פּיינטיד אין אַ טשיילדיש שטייגער. און דער קינד איז פארבעטן צו ענדיקן די מנוחה פון די טיילן זיך, אָדער צו פּיינט די בילדער זיך, אַרייַנגערעכנט זייַן פאַנטאַזיע און פאַנטאַזיע. די בלעטער האָבן גענוג אָרט פֿאַר די קינד צו ענדיקן דעם בילד מיט אנדערע פרטים, ינווענטינג אַ געשיכטע, אַנטוויקלען שעפעריש פּאָטענציעל. צייכענונג אַ בוך, איר טאָן ניט שטעלן עס אויף די צוריק פּאָליצע, איר קענען פאָרזעצן צו שפּילן מיט אים און קוק בייַ די בילדער, עפן די פֿענצטער.
אונדזער רושם
איך ליבע דער אלבאם "פאַרביק נאַטור" פֿאַר מיין 4 יאָר אַלט זון, זי זיצט מיט פאַרגעניגן, פילונג פרטים פון דראַווינגס מיט העל פארבן, פּלייינג מיט בלעטער, שטאלץ ווייַזונג די רעזולטאטן פון זייַן אַרבעט. די בייַזייַן פון עלטערן אין קאַלערינג איז ניט פארלאנגט, וואָס, פֿאַר זיכער, וועט זיין אַפּרישיייטיד דורך עלטערן וואס טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן מיט אַ קינד.
דער בוך איז רעקאַמענדיד פֿאַר קינדער 3-8 יאר און וועט זיין אַ ווונדערלעך טאַלאַנט פֿאַר אַ יונג קינסטלער.
טאַטיאַנאַ, צופרידן פאַרוואַלטער, מוטער פון 4-יאָר-אַלט זון.