די שיין און סאָליד קאַפּיטאַל פון שווייץ איז די שטאָט פון בערן . דאס איז איינער פון די געזונט-אפגעהיט אַלט סעטאַלמאַנץ מיט אַ רייַך געשיכטע און אַ ריזיק אַרקאַטעקטשעראַל יזאָוון. איינער פון די אַטראַקשאַנז פון די שטאָט פון בערן זענען זייַן קוואלן.
שטאָט פון אַ הונדערט קוואלן
פֿאַר מער ווי העלפט אַ יאָרהונדערט צווישן אייראפעער און ינוועסטעריד טוריס, בערן איז באקאנט ווי "די שטאָט פון אַ הונדערט קוואלן", כאָטש אין אמת, עס זענען שוין מער ווי 100 פון זיי הייַנט. די געשיכטע פון פילע פון זיי נעמט אונדז צו די ווייַט 13 יאָרהונדערט, ווען די שטאָט אויטאָריטעט דרילד וועלז פֿאַר באקומען ריין טרינקט וואַסער פֿאַר די באדערפענישן פון בירגערס. דורך דעם וועג, אפילו איצט אין פילע קוואלן וואַסער איז פּאַסיק פֿאַר געטרונקען, וואָס איז וואָס די רעזידאַנץ פון שכנים הייזער און סאַווי טוריס נוצן.
ניט אַלע די אַלט וועלז און קוואלן האָבן שוין סערווייווד אַזוי פילע יאָרן. נאָך אַלע, זיי זענען ערידזשנאַלי געמאכט און געמאכט אויס פון האָלץ, און דאָס איז נישט די מערסט ייביק מאַטעריאַל. שוין שפּעטער פילע קוואלן פון וואַסער קונה אַ צווייט לעבן - נאָר אין שטיין אָדער אין אַן ינטראַקאַט זאַץ.
בערנעסע קוואלן - וואָס זענען זיי?
איר וועט זיין פּלעזאַנטלי סאַפּרייזד, אָבער די פּרעזענטירונג פון די קלאַסיש פאָנטאַן אין די פאָרעם פון אַ בעקן מיט פייַן סטרימז פון ירידעסאַנט וואַסער אין בערן טוט נישט אַרבעטן. נאָך אַלע, אין ערשטער, מיר געדענקען, קיין פאָונטאַין איז אַ מקור פון טרינקט וואַסער.
עטלעכע פון די ערשטע אַלט וועלז זענען ינטראַקאַטלי דעקערייטאַד מיט פיגיערז און סטאַקאָו ווי קאַנסיווד דורך בעל האַנס גינג. דער ערשטער אַזאַ פאָונטאַין ארויס אין בערן אין 1520. עס זענען עלף ענלעך קוואלן אין אַלטע בערן . עס איז זייער טשיקאַווע אַז די פּלאַן פון יעדער פון זיי איז יחיד און טימאַטיק, דעדאַקייטאַד צו אַ זיכער מאַלטיאַלאַדזשיקאַל, פאַקטיש אָדער רעליגיעז כאַראַקטער.
קוילעלדיק, די קוואלן נאָך האָבן - אַ פּלאַן שטריך: אַ העל גרויס פיגור שטייענדיק אויף אַ הויך זייַל, וואָס אין דרייַ איז ינטערעסטינגלי דעקערייטאַד מיט דעקאָר און סטאַקאָו. לויט עטלעכע לעגענדס, טייל פון די געלט וואָס זענען אַלאַקייטיד אַלאַוינג פֿאַר די פאַרריכטן און וישאַלט פון קוואלן - אַ פּריוואַט פאָנד, אוועקגעגאנגען דורך וועט אין די קסיקס יאָרהונדערט, די שטאָט פֿאַר די וישאַלט פון קוואלן. אַזוי וואָס זענען די לעדזשאַנדערי אַבדזשעקס?
- אין דער ווינקל פון Kramgassa Street, ניט ווייַט פון דער זייגער טורעם פון Tsitglogge , זינט 1535 עס איז אַ שיין צערינער פאָנטאַן דעדאַקייטאַד צו דער גרינדער פון די שטאָט פון בערן. אמת, ער קוקט ווי אַ בער אין פאנצער מיט אַ מאַנטל פון געווער און אַ פאָן, אָבער אַ פאַקטיש סימבאָל פון דער שטאָט.
- אין בערן עס איז אַ פאָנטאַן "דזשאַסטיס" , דיפּיקטינג פייַן גערעכטיקייט - טהעמיס מיט אַ שווערד און ווייץ. עס איז ליגן אויף די ראָמערבערג קוואדראט און איז די אָפּשיידונג פון די פּריזאַסי פון די עסאַנס איבער די קאָלעקטיוו בילד פון אַלע פאָרמס פון מאַכט: די קייסער, די סולטאַן, די ריכטער און די פּאָפּע.
- איידער די בנין פון די טאַון האַלל פון 1542 דעם פאָנטאַן "די סטאַנדאַרט-טרעגער" פלאָנץ. די סטאַטוע פון אַ וואָריער איז קאַרווד פון שטיין, עס איז אנגעטאן אין קאַמבאַט פאנצער, און אין הענט האלט אַ פאָן מיט די בילד פון די שטאָט מאַנטל פון געווער. פון קורס, עס קען נישט געווען אָן די סקולפּטורעס פון די בער, וואָס האלט דעם זעלנער דורך די פוס.
- איינער פון די שרעקלעך קוואלן אין בערן - "דעוואָורער פון קינדער . " איבער די קליין קוואָרין Kornhausplatz טאָווערס אַ ריזיק אָגרע, וועמענס זעקל איז פול פון יונג קינדער, איינער פון וואָס ער האט שוין אנגעהויבן צו פרעסן. דאָס איז דער אָפּמאַך פון אַ מיסטיש ראָשע פֿאַר ווארענונג ווידערשפעניק קינדער.
- פאָונטאַין "פּייפּער" , טאָמער, איז איינער פון די סימפּלאַסט, ניט בערדאַנד מיט קיין ספּעציעל טייַטש, אָבער זייער שיין. דער פיגור פון אַ פּייפּער אין אַ קלאַסיש בלוי פּאַסן מיט איינער פון די ומגעוויינטלעך און מיסטעריעז מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ.
- דער "סטרעלאָק" פאָנטאַן קוקט ווייניקער העל קעגן דעם הינטערגרונט פון זייַן "ברידער". וואָס איז טשיקאַווע, אַ מענטש, כאָטש ער איז געווען אין דער פאנצער פון זיין צייַט, אָבער אין זייַן הענט נאָר אַ שווערד און אַ פאָן, און די ביקס איז געהאלטן דורך אַ קליין בער זיצן בייַ זיין פֿיס.
- דערצו, די פאָונטאַין "אננא סעילער" געהערט צו די ציקל פון קוואלן פון די קסוו-קסווי סענטשעריז. לויט דער געדאַנק פון דעם מחבר, די סטאַטוע זאָל ויסמאָלן מאַדעריישאַן. דער פאָנטאַן איז רעפּריזענטיד דורך אַ ווייַבלעך פיגור אין פּשוט קליידער אַז פּאָרז וואַסער פון אַ קרוג אין אַ שיסל. די פאָונטאַין איז דעדאַקייטאַד צו דער גרינדער פון דעם שפּיטאָל.
- איינער פון די ביבלישע סימנים סאַמסאָן , טירינג די דזשאָז פון דער לייב, איז אויך אַ פאָנטאַן אין בערן. וואָס איז טשיקאַווע איז אַז אין ערשטער די פאָונטאַין איז גערופן די אלטע שחיטה, דעמאָלט עס איז גערופן "בוטשער", און בלויז אין 1827 ער געגעבן דעם נאָמען וואָס קומען אַראָפּ צו אונדזער טעג.
- איינער פון די רעקאַגנייזאַבאַל קוואלן אין בערן איז "משה" . דער נביא האלט אַ בוך אין איין האַנט, ווו אַלע די צען געבאטן זענען געשריבן, און די רגע האַנט ווייזט צו די געבאָט "טאָן ניט מאַכן זיך אַ געץ." עס איז געגלויבט אַז דער מחבר פון די פיגור איז ניקאָלאַוס ספּאָרער, און די שפאלטן און בעקן זענען ניקאָלאַוס שפּרדזשונגלי.
| | | |
| | | |
| | | |
